Nachdem die Serie „Flip Flappers" nun bereits eine Weile vorbestellbar ist, veröffentlichte Publisher KAZÉ nun auch einen deutschen Trailer zum Anime. Diesen könnt ihr euch weiter unten im Artikel ansehen.
Das erste Volume der Serie soll - wie zuvor bereits bekannt gegeben - voraussichtlich am 02. Juli 2020 im Handel erscheinen. Als Extras sollen ein 48-seitiges Booklet sowie drei Artcards beiliegen. Der Release des zweiten Volumes ist für den 06. August 2020 angedacht.
Die deutsche Synchronisation entstand bei der TNT Media GmbH in Berlin unter der Dialogregie von Velin Marcone und Martin Irnich nach einem Dialogbuch von Michael Egeler. Als Sprecher bekannt gegeben wurden bis dato:
- Bernd Egger als Doktor Salt
- August Safner als Hohepriester
Der Anime entstand unter der Regie von Kiyotaka Oshiyama im Studio 3Hz. Hierzulande steht die Serie bei Anime on Demand zum Abruf bereit
Deutscher Trailer:
Handlung:
Eigentlich lebt Cocona ein ziemlich normales Leben: Neben der Pflege ihrer Großmutter und ihres Hasen Uexküll, geht sie auf die örtliche Mittelschule und muss sich bald entscheiden, welche weiterführende Schule sie besuchen möchte. Die Entscheidung fällt ihr schwer und als sie gedankenversunken zur Schule läuft, sieht sie ein fremdes Mädchen auf einem Surfbrett durch die Luft fliegen und mit einem Roboter zusammenstoßen. Unsicher, ob sie sich das nicht vielleicht doch nur eingebildet hat, hängt sie auch nach der Schule weiter ihren Gedanken nach und trifft auf einem Schrottplatz wieder auf das Mädchen, das sich ihr nun als Papika vorstellt. Ohne viele Umschweife nimmt sie Cocona mit in die Parallelwelt von Pure Illusion, wo es ihre Aufgabe ist, Abenteuer zu bestehen und Amorphous genannte Edelsteine zu sammeln. Cocona soll Papikas neue Partnerin werden, doch will sie wirklich ihre Zukunft aufs Spiel setzen und ihrer Großmutter Sorgen machen?
Quelle:KAZÉ, Synchronkartei
