Sie suchen ein Fachwörterbuch, das Ihnen ihre Fachtermini in professionelles Englisch übersetzt? Sie benötigen treffsichere wissenschaftliche Formulierungen in Englisch? Für Ihren Auslandseinsatz ist Ihnen eine offline Nutzung wichtig?
Der Sprachspezialist Langenscheidt bietet nicht nur für den schulischen Bereich, sondern auch für Spezialgebiete oder für die Reise die passenden Wörterbücher an.
Seit März ist der Verlag auch mit Fachwörterbüchern für den professionellen Einsatz im App Store vertreten. Mit diesen hochqualifizierten Nachschlagewerken verfügen Sie über die benötigten Fachtermini für Beruf und Wissenschaft. Die Wörterbücher wurden von Experten für Experten erstellt und werden regelmäßig aktualisiert. Die langjährige Erfahrung der Autoren in Berufspraxis und Forschung garantiert eine umfassende Wortschatzauswahl und hohe Qualität.
Mit der Universal-App Chemie und chemische Technik Englisch-Deutsch, übersetzt Ihnen zuverlässig alle Ausdrücke rund um das Thema Chemie, ob organisch oder anorganisch und die neusten Technologien. Herausgeber und für die fachliche Betreuung zuständig ist die TU Dresden.
Die App umfasst rund 250.00 Einträge (340.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen) und eignet sich für den Business-User, Wissenschaftler oder Übersetzer. Der aktuelle Fachwortschatz entstammt u.a. den folgenden Spezialgebieten: Theoretische Chemie, organische Chemie, physikalische Chemie, analytische Chemie, Metallurgie und Metallkunde, Keramik, Biotechnologie, Hydrochemie, Wasseraufbereitung und Abwasserbehandlung. Zusätzlich erhalten Sie viele Anwendungsbeispiele und auch gebräuchliche Abkürzungen. Sie können über den Wortschatz offline ohne Roaming-Gebühren bzw. bei fehlendender Internetverbindung und im Flugmodus verfügen.
Wie von den bereits hier vorgestellten Langenscheidt Wörterbüchern gewöhnt, findet auch dieses Fachwörterbuch mit der Platzhaltersuche Einträge mit unklarer Schreibweise. Oder bietet Ihnen eine Liste ähnlicher Wörter bei falscher Schreibweise an. Querverweise zwischen Einträgen bzw. Sprachrichtungen helfen zusätzlich, den richtigen Begriff zu finden. Mit Copy & Paste und Multitasking übernehmen Sie den Begriff direkt aus dem Wörterbuch in Ihren Text.
FAZIT: In gewohnter Langenscheidt-Qualität bietet dieses hochspezialisierte Fachwörterbuch dem Business-User, Wissenschaftler und Übersetzer den benötigten professionellen Wortschatz. Durch die offline Nutzung kann es nicht nur kostenfrei im Ausland eingesetzt werden, sie können auch in Bereichen ohne Internet-Anbindung oder im Flugzeug auf das Wörterbuch zurückgreifen. Die sonst 129,99 Euro teure Universal-App ist momentan für 39,99 Euro erhältlich – ein Grund mehr, von dem Angebot Gebrauch zu machen.
Chemie und chemische Technik Englisch-Deutsch, die 16.5 MB große Universal-App für iPad, iPhone, iPod touch aus dem App Store, in der aktuellen Version 3.18, setzt iOS 3.0 voraus.
Weitere interessante Apps finden Sie im Seitenmenü in den Themen, z. B. unter Business oder Kommunikation.
