Mann an die 40 in der Apotheke: “Etwas gegen Gonorrhö. Und ich brauche es rasch!”
Pharmama: “Gegen was?” (Ich habe mich sicher verhört)
Mann: “Gegen Gonorrhö.”
(Habe ich doch richtig gehört)
Pharmama: “Umm, da gibt es nichts ohne Rezept … dafür sollten sie zum Arzt.”
Mann: “Moment. Was habe ich gesagt? …. Habe ich Gonorrhö gesagt?”
Pharmama: Nickt.
Mann: “Ich meine Diarrhö!”
Pharmama: “Ah, in dem Fall … da habe ich etwas für sie!”
…
Diarrhoe: Durchfall
Gonorrhoe: Geschlechtskrankheit
…
mehr Probleme mit Fremd- und Fachwörtern:
Fachwörter sind zu meiden (1)