Die Japaner haben den Sinn für Erkundung besessen. Sie haben das Schöne dieser Art des Erkennens erfasst. Ein Chinese sagte einmal vor langer Zeit, dass ein Mensch, der das, was er zu sagen hat, nicht in zwölf Zeilen fassen kann, lieber schweigen sollte. Die Japaner haben die noch kürzere Form des Hokku entwickelt.
„Die abgefallne Blüte fliegt an ihren Ast zurück:
Ein Schmetterling.“
Dichtung und Prosa. Von Eva Hesse – (Lesebuch 109) Arche
Advertisements