Es ist besser, im Leben ein einziges image dargestellt zu haben, als dicke Bände zu verfassen.
Hüte dich vor Abstraktionen! Erzähle nicht in mittelmäßigen Versen, was bereits in guter Prosa gesagt wurde. Glaube nicht, dass sich ein kluger Mann hinters Licht führen lässt, wenn du dich um die Schwierigkeiten der unsagbar schweren Kunst guter Prosa drückst, indem du deine Arbeit in regelmäßige Zeilen hackst!
Seite 26 im Ezra Pound Lesebuch, Arche 1985
Advertisements