Ab sofort gibt es „Weil wir längst woanders sind" auch in französischer Übersetzung.
Es ist ja immer ein großer Moment, wenn man die eigenen Worte auch in einer anderen Sprache vor sich sieht. Ab sofort gibt es, von Isabelle Liber wundervoll übersetzt, „ Weil wir längst woanders sind" auch auf Französisch unter dem Titel „Notre Ailleurs". Es erscheint im Verlag Actes Sud, unter anderem auch das verlegerische Zuhause von Nagib Machfus und Alaa Al Aswani, was mich ganz besonders freut!
Im Juni wird es dann auch eine kleine Lesetour in Frankreich geben. Details folgen!