Hallo ihr LiebenDer Winter hat begonnen und bei vielen hat Schnee und Eis die Landschaft berreits in ein schönes Winderwunderland verwandelt.Passend dazu möchte ich euch heute die essence "Winter? Wonderful!" "trend edition" vorstellen.---Hi Girls Winter has arrived and snowflakes and ice have covered everything with a layer of glittery whitness. With the new trend edition “winter? wonderful!”, essence is warming the hearts of all winter fans
---Coucou les filles L'hiver est arrivée et la neige étend son manteau blanc. À cause de ca, j'aimerais vous montrer la nouvelle "trend edition" "Winter? Wonderful!" de la gamme essence.
02 Eye Candy
Dieser schöne in Stift für die Wasserlinie in hellrosa lässt die Augen optisch grösser und wacher wirken. Was mir besonders gefällt ist, dass er nicht weiss ist und somit eine natürlicheres "finish" macht. Die Haltbarkeit ist leider nur ein paar Stunden,dafür ist er aber weich und lässt sich leicht auftragen. Ich benutze ihn auch gerne als "Highlighter" im inneren Augenwinkel. ---This beautiful eye pencil for the waterline in light pink makes your eyes look bigger and more awake. I love that the pencil is not white, because the light pink looks more natural and not that overpowering on your waterline. I also like to use it as a highlight for the inner tear duct.
---Ce crayon pour les yeux en rose clair est super beau et délivre un regard frais et sublimé. J'aime qu'il soit rose clair et pas blanc ca donne un "look" plus naturel. Je l'utilise aussi comme "highlight".
01 Winter Kissed Cheeks
Ich habe mich total in das Design dieses Blushes verliebt. Schaut euch doch diesen süssen Schneeflocken Print einmal an. Solche Blushes mit verschiedenen Farben gefallen mir immer besonders gut, da sie zusammengemischt ein sehr schöne Farbe abgeben.Dieser hat noch kleine Schimmerpartikel dabei, welchen den Wangen einen schönen aber natürlichen Glanz gibt. Die Haltbarkeit ist in Ordnung, nach ein paar Stunden muss man auf jeden Fall den Blush neu auftragen.---I fell in love with the design and snowflake print on this blush. Pink, apricot and nude blend beautifully together andthe shimmer in this blush catches the light and gives your face a pretty but settle radiant appearence.You do need to touch it up every 2-3 hours.
---J'adore le design avec le flocons en neige. Ces teintes(rose, abricot et beige) de blush parfaitement assorties donnant un teint frais et plus naturel. L'effet brilliant donné par des paillettes subtile dans ce blush et super beau sur les joues.
Hold me Safe and Warm
Dieser süssen Handwärmer macht seinen Job wirklich gut und war beim Test 20 Minuten angenehm warm. Man kann diesen Taschenwärmer beliebig viele Male wiederverwenden dazu muss man ihn einfach ihn heissem Wasser aufkochen und wieder abkühlen lassen. Für Mädels wie mich, die immer kälte Händchen haben eine tolle Erfindung und eignet sich auch super als kleines Geschenk. ---This cute heat pack does a really great job and keeps your hands(or feet) warm for at least 20 minutes. You can re-use it as often as you want. You just have to immerse it in a pan of boiling water after every use. I always have cold hands so it's the perfect for me plus it would be a cool stocking stuffer.
---Ce chauffe-mains est trop mignon et chauffe tes mains pendant 20 minutes. Il se recharge quand on le faire tremper dans une casserole remplie d'eau et mettre à chauffer. Le chauffe-mains est aussi une bonne idée cadeau.
01 The Eternal Ice
Dieser Lippenbalm ist leider eine totale Enttäuschung. Die Verpackung gefällt gar nicht und sie sieht richtig billig aus.Ausserdem riecht der Lippenbalms sehr chemisch und pflegt nicht wirklich gut.
---I'm really disappointed with this lip balmThe packaging looks very cheap and not pretty it all. The balm has a really strange chemical smell and it didn't moisturize my lips that well.
---J'aime pas du tout le "packaging" de ce baume à lèvre. En plus il a une odeur chimique et n'a pas hydraté mes lèvres.
01 All Ice On Me
Diese Lidschattenpalette mit 5 verschiedenen eher kühleren Farben: weiss, grau, hellrosa, hell - und dunkelbraun hat mich überzeugt. Zwar sind die ersten 3 Farben sehr ähnlich aber allesamt haben kaum gebrösmelt und sind gut pigmentiert. Der hellbraune Ton hat sogar leichte Schimmererffekte, die anderen Farben sind total matt. Auch hier ist die Verpackung wieder total schön mit Eissternen und Schneeflocken. ---This eyeshadow palette contains five different cool tone colors: white, grey, pink and a light as well as a dark brown. The first three colors are quite similar and matt but there is no fall out and the pigmentation is great. The light brown color is quite shimmery his dark brown brother is matt.Lovingly decorated with snowflakes and ice crystals, the packaging is an eye-catcher, too
---La palette de fards à paupières est composée de cinq fards dans des teintes froides: blanc, gris, rose brun et brun clair. Le 3 premières couleurs sont très similaire mais le pigmentation et très bien et il n'y avait pas de "fall out". Le brun clair et irisé les autres couleurs sont mats.
01 You Melt My Heart
Ich habe sehr trockene Haut an den Händen und bin immer auf der Suche nach guten Handcremes. Diese Handcreme riecht nicht sehr natürlich und überhaupt nicht süss.Ich mag es nämlich überhaupt nicht wenn meine Hände nach Süssigkeiten riechenDie Verpackung ist simpel aber trotzdem schön.--- I have very dry skin on my hands and I'm always on the hunt for a good hand cream. This handcream from essence is very hydrating, pampers my dry hands and it smells really nice and not too sweet. Because I hate it when my hands smell like a candy store.The packaging is simple but cute.
---Je me retrouve souvent avec des mains sèches et je cherche toujours un bonne crème pour les mains. Cette crème d'essence et hydratante et a une odeur très agréable et pas doux.
Nail Polishes
04 The Crystallized | 01 The Frosted | 01 Winter's Tale (top coat) | 02 The Semi Matt | 03 The Iced
03 The Iced | 01 The Frosted | 02 The Semi Matt | 01 Winter's Tale(Top Coat) | 04 The Cristallized In dieser trend edition gibt es 4 verschiedene Nagellacke und einen Top Coat. Die Farbe The Iced hat einen 3-D Effekt und sieht ein bisschen wie Schnee aus. The Frosted ist ein schönes und deckendes weiss. The Semi Matt ist ein mattes hellblau. Winter's Tale ist ein schöner glitzernder Top Coat. The Crystallized ist eine hübsche Farbe in einem bronze Ton.Alle Farben sind deckend in nur 2 Schichten und der " The Frosted" hat unglaubliche 5 Tage auf meinen Nägeln gehalten.
--- In this trend edition there are 4 different nailpolishes and one top coat."The Iced" is a pretty color with a 3D effect that looks like snow on your nails."The White" with a “frosted” effect"The Semi Matt" is a semi matt light blue color."Winter's Tale" is a beautiful top coat with glitter particles. "The Crystallized" is a pretty bronze color.
---"The Iced" a un effet 3D est pailleté."The Semi Matt" est un bleu clair semi-matt. "Winter's Tale" est un top coat aux particules pailletées et grivantes. "The Frosted" est un blanc givré. "The Crystallized" est un couleur bronze.
Ich wünsche euch eine wundervolle WinterzeitLena
