Die süße, kleine Emma hat ihr Frauchen verloren, aber zum Glück direkt ein neues Zuhause gefunden bei der Schwägerin. Die letzte Zeit kam sie nicht viel raus, so dass sie doch einiges an Speck angesetzt hat. Aber nun ist Emma auf Diät gesetzt und geht viel spazieren. Dann werden die Pfunde bestimmt purzeln.