Editorial: Die neuen Herausgeber stellen sich vor!

"Das Online-Maga­zin 'Algar­ve für Ent­de­cker' ist eine Lie­bes­er­klä­rung an die Algar­ve und wird es auch künf­tig blei­ben!", bekräf­ti­gen Susan­ne und Tho­mas Tenz­ler als neue Her­aus­ge­ber.

Lie­be Lese­rin­nen und Leser, an die­ser Stel­le möch­ten wir Sie als neue Her­aus­ge­ber eben­so herz­lich begrü­ßen. Wie macht man einer Regi­on, wie der Algar­ve, eine Lie­bes­er­klä­rung? Indem man wachen Auges und mit Herz­blut die guten Nach­rich­ten fin­det, wie es unse­re Vor­gän­ger mit Bra­vour vor­ge­macht haben. Und das mit einer (fast) unbe­schreib­li­che Viel­falt als Feri­en­ziel, Natur­pa­ra­dies, Sehn­suchts­ort, gele­gent­li­chen Flucht­punkt und Arbeits­platz. Das wer­den wir als neue Her­aus­ge­ber mit Lust und Lei­den­schaft ange­hen, aber auch mit einem Schuss Sau­da­de, also jener ent­spannt-melan­cho­li­schen Ver­fasst­heit, die man den Por­tu­gie­sen zuschreibt.

Das Online-Maga­zin " Algar­ve für Ent­de­cker" wird auch 2020 wie gewohnt Ihre ers­te Anlauf­stel­le in Sachen Algar­ve sein.

Tou­ris­ti­sche The­men ste­hen eben­so auf unse­rer Agen­da, wie der Blick auf Wirt­schaft, Infra­struk­tur und Immo­bi­li­en­markt. Sie sehen also, " Algar­ve für Ent­de­cker" bleibt also auch künf­tig dem gewohn­ten Kurs treu.

Dabei sind wir aber auch auf Ihre tat­kräf­ti­ge Unter­stüt­zung ange­wie­sen. Ihre Hin­wei­se und Kom­men­ta­re sind wert­vol­les Feed­back für unse­re Arbeit. Aber auch Hin­wei­se zu Ereig­nis­sen, Ver­an­stal­tun­gen und Ver­än­de­run­gen an der Algar­ve hel­fen uns bei der Bericht­erstat­tung wei­ter. Nut­zen Sie unser Kon­takt­for­mu­lar oder die Kom­men­tar­funk­ti­on zu den ein­zel­nen Bei­trä­gen, um uns direkt online zu kon­tak­tie­ren.

Wir freu­en uns gemein­sam mit Ihnen auf vie­le Nach­rich­ten und Algar­ve-News von der Algar­ve.

Ihre Susan­ne & Ihr Tho­mas