(Bild: N3MO/
Wikicommons)
Vor Wochen
präsentierte ich das Wappen von Matt GL, das sehr hübsch einen alten Brauch zeigt, das Schybefleuge. Wappen, die etwas erzählen, sind interessant. Aber sagen sie immer die Wahrheit? In Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland, gibt es die Kleinstadt
Kröpelin. Das zugehörige Wappen setzt den sprechenden Ortsnamen um und zeigt einen, pardon, Krüppel. Bloss ist die Ableitung kreuzfalsch. "Kröpelin" ist ein Wort aus dem Slawischen, "crepelita" heisst offenbar soviel wie "Wachtelfeld". Man müsste eine Wachtel zeigen, nicht einen Mann ohne Beine. Doch was falsch ist, wird nach einigen Jahrhunderten richtig.
