Beim Thema “Weide” fallen mir direkt die wunderbaren Weidenkätzchen ein, die für mich als Kind die sicheren Boten für den kommenden Frühling waren. Dieses Jahr habe ich noch keine gesehen, heute ist alles von einer Schneeschicht überdeckt.
Wunderbar beschrieben in Christian Morgensterns Gedicht “Weidenkätzchen”:
When I think about “willows” I remember the wonderful catkins, which were my sure sign for coming spring when I was a child. I haven’t seen them yet and today everything is coated with snow. But they were wonderful described in Christian Morgenstern’s poem “catkins”
Kittens from the willow,
made from gray silk,
made from gray velvet!
O you Silver kitten tell me,
where you come from.
We really want to tell you:
Budding from the willow tree,
we slept over winter in it, dear,
in a deep deep dream.
Meine erste Skizzen seit Ewigkeiten…seid nicht so streng, aber es hat Spaß gemacht.
My first drawing since a long time, please don’t be so rigorous with me - it made a lot of fun.
Danke an Carol für das inspiriende Thema “Weide” diese Woche.
Thank you Carol for the inspiring theme “willow”
