[Dit & Dat] Mein Novitäten-Tipp für den Sommer: “Eine Woche, ein Ende und der Anfang von allem” von Nina LaCour

Das kennt ihr doch sicher auch; Ihr lest ein Buch auf Englisch, oder ihr hört von einem englischsprachigen Buch und wünscht Euch so sehr, dass es auch übersetzt wird, weil es zu gut klingt. Jemand, wie ich, die gerne Deutsch und Englisch liest, erlebt das immer wieder.

Es gibt so einige Bücher, von denen ich mir sehnlichst wünsche, dass ENDLICH ein deutscher Verlag das Potenzial sieht und sich die Rechte schnappt. Und heute gab es so einen Moment. Aus wahrhaftig heiterem Himmel und ohne noch damit gerechnet zu haben, stolperte ich zufällig über eine kommende Juli 2015-Novität aus dem Carlsen Verlag. Es handelt sich um EINE WOCHE, EIN ENDE UND DER ANFANG VON ALLEM von Nina LaCour. Der Originaltitel, THE DISENCHANTMENTS, erschien bereits im Jahr 2012. Im Sommer des gleichen Jahres las ich es (Rezi hier) und verbrachte wundervolle Lesestunden mit Colby & The Disenchantments.
Zugegebenermaßen stehe ich der deutschen Titelwahl etwas befremdlich gegenüber, aber das Cover macht es wett. Und vor allem überwiegt hier die Freude!

Mitreißend, atmosphärisch und energiegeladen - ein Buch so imperfekt-perfekt wie ein Live-Konzert!

Auf nach Europa! Die Schule ist geschafft, jetzt werden Colby und Bev reisen, ein Jahr lang. Das bedeutet Abenteuer, Freiheit - und vielleicht Liebe? Darauf hofft zumindest Colby, der schon ewig in seine beste Freundin verknallt ist. Doch bevor die zwei losfliegen, geht es noch für eine Woche mit Bevs Girlband auf Tour durch Kalifornien, im alten VW-Bus von Colbys Onkel.
Was als cooler Roadtrip beginnt, wird zum Desaster, als Bev die Bombe platzen lässt: Sie will nicht mit nach Paris, sondern stattdessen studieren. Colby ist fassungslos. Wann hat Bev ihre Pläne geändert? Warum wusste er nichts davon? Und was zum Teufel soll er jetzt bloß anfangen - ohne sie? -

Quelle: Carlsen Verlag

Erscheinungstermin: 02.07.2015

Ihr sucht eine unterhaltsame kurzweilige Coming-Of-Age Geschichte mit Tiefgang und Gefühl für den Sommer? Dann bitte merken!