Wir sind bei einem weiteren Hoehepunkt unserer Weltreise angekommen! Wir besuchen die Tempelruinen von Angkor, darunter die einzigartige "Mutter aller Tempel": Angkor Wat. Einst als Tempel des Koenigs und Mittelpunkt des Angkor-Reiches erbaut, gilt die Ruine von Angkor Wat als groesstes religioeses Gebaeude der Welt. Die kunstvollen Reliefe an allen vier Gallerien zeigen Szenen des damaligen Lebensalltags sowie tanzende Asparas, goettliche Nymphen. Jede von den 3000 Asparas in Angkor Wat ist einzigartig, so findet man 37 verschiedene Frisuren unter den Nymphen. Aber Angkor Wat ist nur eine der zahlreichen Ruinen in der einstigen Stadt, die im 12. Jahrhundert erbaut wurde. Am Hoehepunkt des Khmer-Reiches wohnten im Gebiet rund um Angkor Wat 1 Million Menschen. Im Vergleich dazu war London zur selben Zeit mit 50'000 Einwohnern ein bescheidenes Oertchen. Zu den eindruecklichsten Ruinen zaehlt fuer uns nach 3 Tagen Tempelhopping der Prasat Bayon mit seinen ueber 200 riesigen, aus Stein gemeisselten Gesichtern (alle dem Anlitz des Koenigs Jayavarman nachempfunden). Der mit Baumwurzeln durchzogene Ta Phrom ist einer unserer Favoriten (und der Lieblingstempel unseres Tuktuk-Fahrers Piron) wegen seiner Dschungelathmosphere. Hier wanderte Angelina Jolie als Lara Croft durch die Ruinen. Noch mehr Abenteuerstimmung kommt aber in Beng Mealea auf, einer Tempelruine 50 km oestlich von Angkor. Der Tempel hat einen aehnlichen Grundriss wie Angkor Wat, ist aber mehrheitlich vom Dschungel ueberwachsen, so man sich vorkommt wie einer der ersten Entdecker hier. Zwischen den verwitterten Steinbloecken rumzukrackseln gefiel uns so gut, dass Boris' Hose mittendrin den Geist aufgegeben hat und zwischen den Beinen riss. Wenigstens war so fuer die Luftzirkulation gesorgt!
We reached another highlight of our world trip! We visit the temple ruins of Angkor, among them the famous "mother of all temples": Angkor Wat. Built as the temple of the king and center of the Angkorian empire, the ruin of Angkor Wat is the world's biggest religious building. The skillfully carved reliefs in all of the four galleries show scenes of the everyday life at the building time and dancing Asparas, heavenly nimphs. Every one of the 3000 nymphs is unique and one can find 37 different hairstyles among them. But Angkor Wat is just one of the many ruins in the former city of Angkor which was built during the 12. century. At the peak of the Khmer empire there were 1 million people living here. Compared to this number London was just a small village with its 50'000 or so inhabitants. After 3 days of templehopping among the most impressive ruins for us Prasat Bayon with more than 200 giant stonefaces (all resembling that of king Jayavarman). With its jungle atmosphere due to huge treeroots overgrowing the ruins, Ta Phrom is one of our favorites (and the favorite of our tuktuk driver Piron). Angelina Jolie alias Lara Croft strolled through the ruins here. Even more adventurous is Beng Mealea, situated 50 km east of Angkor. The temple's layout resembles the one of Angkor Wat but is heavily overgrown by the jungle, so you feel like one of the first discoverers here. We liked climbing among the weathered stone quadres so much that Boris' pants capitulated and ripped through the middle. At least the airflow was garanteed now!
Die Tempel von Angkor - The temples of Angkor
