Araber – die meisten zumindest – tun sich mit dem Deutschen schwer. Ebenso ergeht es Deutschen, die Arabisch lernen, beispielsweise mir. Grammatik bleibe hier unerwähnt, Worte klanglich zu erfassen und zu sprechen, ist Unmöglichkeit schlechthin und die Verschriftung... Ach, schweigen wir! (Gelobt allein sei die Ästhetik!) Aber okay. Dass Araber arabisch schreiben, lässt sich logisch nachvollziehen.Warum jedoch, zum Teufel, die Zahlen nicht?! Arabische Ziffern sind gut bekannt und sie nehmen indische!Sie wollen nicht verstanden werden?