Darsteller:
Noah Ringer, Dev Patel, Nicola Peltz, Jackson Rathbone
Regie:
M. Night Shymalan
Click here to view the embedded video.
Die Legende von Aang
Es ist schwierig.Eine Filmkritik zu “Die Legende von Aang” zu schreiben ist wirklich schwierig – dass ist das erste was mir in den Sinn gekommen ist.
Das Fazit, was ich am Ende des Films gezogen habe war, der Film ist nicht gut, aber mir viel nicht wirklich ein Grund dafür ein, wieso das so ist.
Die Effekte sind wirklich richtig gut gemacht, wirken nicht aufgesetzt oder übertrieben und lassen den Zuschauer wirklich daran glauben, dass es in dieser Welt Menschen gibt, die die Elemente bändigen können. Sehr gelungen finde ich persönlich die Kombination aus ausholenden Martial-Arts Bewegungen und die daraus entstehende Beeinflussung eines der Elemente. Die musikalische Untermalung ist passend ausgewählt und sorgt für das gewisse Extra.
Der Konflikt, mit dem Aang in seinem jungen Alter zu kämpfen hat erinnert an “Spider-Mans” Aus großer Macht folgt große Verantwortung, wird aber gut erzählt und zumindest in den Ansätzen fühlt mit dem kleinen Helden.
Auch die Story fand ich an sich sehr ansprechend. In einer Welt, in der die Menschheit unterteilt ist in die 4 Nationen des Feuervolks, des Wasservolks, des Erdvolks und des Windvolks, setzt sich das Feuervolk über das Gleichgewicht der Elemente hinweg und beginnt einen Feldzug über die verschiedenen Kontinenten. Nur der Avatar, der einzige Mensch, der alle 4 Elemente bändigen kann, ist in der Lage das Gleichgewicht wieder herzustellen.
Es lag also weder an der Story, noch an den Effekten, die für den schlechten Beigeschmack am Ende des Films gesorgt haben.
Das Problem ist, ich finde keinen Grund, bei dem ich einfach mit dem Finger darauf zeigen und sagen kann “daran lag’s”.
Der einzige richtige Kritikpunkt sind die deutschen Synchronsprecher. Alleine die deutsche Stimme von Aang passt einfach nicht und ihr mangeld es enorm an schauspielerischem Ausdruck und auch viele anderen Stimmen in “Die Legende von Aang” können absolut nicht überzeugen.
Wie sieht es bei euch aus? Was haltet ihr für die großen Kritikpunkte an “Die Legende von Aang“? Vielleicht finde ich durch euch den wahren Grund für meine letztendlich doch eher schwache Bewertung des Films.
5 von 10 Freeks
