Die grossen Chansons: Non, je ne regrette rien

Erstellt am 25. Juni 2012 von Playitagainsam

“Non, je ne regrette rien” – eines der wohl weltweit erfolgreichsten französischen Chansons wurde 1956 geschrieben von Charles Dumont, Text von Michel Vaucaire.

Die wohl bekannteste Version stammt von Edith Piaf (geb. am 19. Dezember 1915 in Paris; gestorben am 10. Oktober 1963) und datiert aus dem Jahre 1960. Der Song gehört im Grunde zu Piaf´s späten Werken, denn sie nahm ihre erste Schallplatte bereits 1935 auf.

Ursprünglich war das Lied  der französischen Fremdenlegion gewidmet, die im Algerien Krieg (1954 – 1962) kämpfte.

Fast drängt sich ein Vergleich mit dem Chanson “Lilli Marlene” auf, dass ebenfalls zur moralischen Unterstützung von Truppen im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde.

Der Song ist im Laufe der Zeit in vielen Soundtracks zu Kinofilmen und Fernsehserien verwandt worden.

Coverversionen gibt es von Shirley Bassey (1965), Vicky Leandros (“Nein, ich bereue nichts”, 2010), Emmylou Harris (1994) oder Bad Boys Blue (1989) und vielen anderen.