Das ist kein Bär. Das ist ein Bear.
Gestern war im "Tages-Anzeiger" eine hübsche Reportage über den Bär, der derzeit im Unterengadin umgeht. Er beschäftigt auch mich - und daher ging ich online und recherchierte im Internet ein wenig. Dabei stiess ich auch auf den Begriff "Bear Community", zu Deutsch "Bärengemeinschaft". Huch! Es handelt sich um ein Wort der schwulen Kultur. "Bären" nennen sich homosexuelle Männer, die stark behaart und darauf stolz sind. Liebe Freunde und Freundinnnen der Zoologie, kommt also nicht auf die Idee, in San Francisco das "Bear Magazine" zu bestellen, wenn ihr euch mit dem Bären befassen wollt.