Darf ich vorstellen? “Frl.Ling reloaded” von mymaki-Anja in *fast* Lebensgröße vereint auf einem wunderschönen “MARIbella“-Set nach dem Ebook von Jolijou-Andrea:
May I introduce you? “Frl. Ling reloaded” from mymaki-Anja prepaired on a wonderfull “MARIbella“-set from an ebook from Jolijou-Andrea:
Ich habe die MARIbella aus wunderschönen Stöffchen in Frühlingsfarben gefertigt und die Taschenklappe aus weichem rosafarbenem Leder gefertigt. Die Schrägbandträger habe ich mit butterweichen hellgrünen Wildlederstreifen gedoppelt, so ist alles schön stabil und nichts rutscht von der Schulter.
I sewed the MARIbella bag from beautifull fabrics in spring colours and made the bag cover from pink coloured leather. For the shoulderstraps I decided to add some lime green wildleather straps to the bias tape. So everything is comfortable and nothing will slip from the shoulder.
Zudem hat die MARIbella-Tasche noch eine kleine Innentasche für Kleinigkeiten.
Additional the MARIbella bag has a small pouch in the front for tiny little things.
Passend in diesem Set gibt es auch noch eine Mini MARIbella, ist ja klar 
. Sie ist ebenfalls aus den selben Stoffen wie die MARIbella gepatched und mit rosafarben gepunkteter Paspel versehen.
You can have also a matching Mini MARIbella, thats for sure 
. She is made from the same fabrics like the MARIbella and has also pinkdoted piping.
Beide Taschen zeigen im Innenleben reichlich Herz 
Both bags will show them open hearted inside 
Ich hoffe, sie gefallen Euch. Ab Donnerstag sind sie in meinem Shop erhältlich (falls nicht vorher einer per Mail HIER schreit- als Set erhaltet Ihr einen Vorzugspreis 
).
I hope, you like it. From thursday on they will be available in my shop (if no one else will shout out for to have it via mail- the entire set will be available for a special price 
).
Wer sich selbst so ein tolles Set nähen möchte, muss ebenfalls noch bis Donnerstag hibbeln- das Ebook wird es mit verschiedenen Varianten bei Farbenmix geben und die Stickdatei “Frl. Ling reloaded” könnt Ihr auch ab Donnerstag bei Sonja im Kunterbuntdesign.de-Regal finden 
If you like to sew yourself, you have also to wait til thursday. The MARIbella-ebook will be availabe at the Farbenmix-store and the embroidery serie will be available at Kunterbuntdesign from thursday on.
Stoffe: via Frau Rieke, Schrägband: Stoffmarkt, Leder: via manufaktur, Paspel & Karogummi: via Nähwahna, Webbänder: via Shop
