Outfit: trouser (Hose): dockers // shirt (Hemd): Lee // shoes (Schuhe): LaCoste // sunnies (Sonnenbrille): Ray Ban
(German version below) To live in a city like Hamburg always means to be surrounded by a lot of noise. To come back to the village I grew up is always like a kind of vacation. To go out and to enjoy the silence means the world to me and gives me the chance to load up my energy. Sitting on a fallen tree over the water, watching halcyons and talking to friends is an important part of my life. To share this feeling with you we decided to take some pictures at this amazing place.
In einer Stadt wie Hamburg zu leben bedeutet die meiste Zeit von einer Menge Lärm umgeben zu sein. In mein Heimatdorf zurückzukehren ist im Vergleich dazu ein riesen Kontrastprogramm. Die Stille und Ruhe auf dem Land sind die perfekten Begleiter um die Batterien vom stressigen Stadtleben wieder aufzuladen. Wie fast jeder von uns gibt es diesen einen atemberaubenden Platz, an den man sich zurückzieht um die Stille zu genießen. Im meinem Fall ist es ein umgestürzter, moosbedeckter Baum über einem kleinen Bach, der sich durch ein Waldstück zieht und mir immer das Gefühl gibt in einem Märchen der Gebrüder Grimm gefangen zu sein. Um dieses Gefühl mit euch zu teilen haben wir dieses Shooting genau an meinem Lieblingsplatz gemacht.