Das Jahr des Drachen

Von Ineshandmade

Auf meine alten Tage werde ich noch zur echten Hauspomeranze, denn zur Zeit kann ich einfach nicht genug bekommen von all den schönen Schlumpelsachen für daheim… Und deshalb durften die neuen Konsorten von Maki (mal wieder gradios digitalisiert von der lieben Sonja!) selbstverständlich mit kuscheln, nämlich auch einer flauschigen Nicki-Beala (und wie unschwer zu erkennen ist: auch dieses Modell- zu groß *hrmpf*)

Gonna get a little weird on my old days, because I found out loving these cozy cuddly lounge wear for wearing at home… And for that reason the new fellows from Maki (wonderfull detailed emboidery made from Sonja!) had to be on my new velvet Beala. And as you can see on the pics: even this sweater is… to big  *sigh*.

Jaaaaa, und Sie ahnen es schon, natürlich musste zu diesem Oberteil auch eine passene Schluffihose her, is ja klar! Drum nochmal eine nach diesem Schnitt genäht und für absolut gut befunden…

And you already guessed what happend? Sure, there had to be an also cozy cuddly pants! Therefore I chose this pattern again and now it´s quite perfect…

So ausgestattet kann das Jahr des Drachen ja nun völlig entspannt auf uns zu kommen, oder? *lach*
With such an outfitting we can await the year of the dragon totally relaxed, can´t we? *lool*

Was mit diesem Kollegen hier passiert ist, zeige ich Euch auch bald, also bleibt dran
And very soon I will show you what happened with this fellow, so stay tuned

Schnittmuster: Beala von Farbenmix.de, Hose von Ottobre woman 2/08 No.5
Stickdatei: „Das Jahr des Wasserdrachen“ von mymaki, erhältlich ab Donnerstag bei Kunterbuntdesign.de
Stoffe: Nickis von Nähwahna und Aladina