Das hat es noch nie gegeben! Nach seinem missglückten Botswana-Ausflug hat sich Spaniens König Juan Carlos mit einer kurzen Stellungnahme entschuldigt, bevor er das Krankenhaus verliess: “Es tut mir leid, ich habe einen Fehler gemacht, wird nicht wieder vorkommen!” Für nicht-Spanier wahrscheinlich die normalste und logischste aller Reaktionen auf die “Elefanten-Panne”, doch im Lande ein historisches Ereignis. Der König, der im Krankenhaus die Zeitungsberichte und Fernsehsendungen verfolgt hatte, beschloss am Ende, kein kühles Statement aus dem Königspalast zu schicken sondern noch in der Tür des Krankenhauszimmers eine persönliche Nachricht direkt in die Kamera zu sprechen.
Das Königshaus hatte es bisher noch nie nötig, irgendeine Art öffentlicher Entschuldigung vorzubringen. Doch diesmal, so beschloss man, war es angesichts der vielfältigen und deutlichen Kritiken aus Politik und Bevölkerung angebracht. Der König hatte zwar Regierungschef Mariano Rajoy im Vorfeld über seinen Jagdausflug informiert, doch die Bevölkerung erfuhr erst davon, als der Unfall schon passiert war und Juan Carlos mit Hüftbruch im Krankenhaus gelandet war. Danach hatte es Kritiken von allen Seiten gehagelt. Erstmals stand das Königshaus derart unter Beschuss. Die öffentliche und persönliche Entschuldigung war die einzig richtige Reaktion darauf. Ob der WWF jedoch nun darauf verzichtet, Juan Carlos den Ehrenpräsident der spanischen Sektion der Umweltorganisation wie geplant abzuerkennen, bleibt abzuwarten.
