Da sich dieser Blog den wirklich wichtigen Themen annimmt, heute eInes der größten ungelösten Probleme der deutschsprachIgen Welt: das BInnen-I.
Zuerst die nüchterne Diagnose des Problems. Es bräuchte eigentlich vier Formen:
1) eine, mit der nur die Männer gemeint sind,
2) eine, mit der nur die Frauen gemeint sind,
3) eine, mit der Männer und Frauen gemeint sind, und
4) eine, wo es nicht definiert ist, ob hier nur Männer, nur Frauen oder Männer und Frauen gemeint sind.
Für 1 und 2 gibt es bereits Formen. Die Lösung für Kategorie 3 ist das Binnen-a. Für Kategorie 4 setzen wir einfach den sächlichen Artikel davor. An den Wörtern “Lehrer” und “Student” möchte ich diese vier Möglichkeiten mit der sprachlich unaufälligen Lösung vorzeigen:
1) der Lehrer
2) die Lehrerin
3) daer Lehraer
4) das Lehrer
1) der Student
2) die Studentin
3) daer Student
4) das Student
Im Plural:
1) die Lehrer
2) die Lehrerinnen
3) die Lehraer
4) die Lehrer
1) die Studenten
2) die Studentinnen
3) die Studentaen
4) die Studenten
Also, wo ist das Problem? Das kleine a ist sprachlich viel unaufälliger als das phallische I. Für diesen Vorschlag erwarte ich die Ernennung zum Professor (und nicht zur Professorin oder zum Professoar) von der Unterrichtsministerin. Mindestens.
Einsortiert unter:Allgemein, Österreich, EInfach so Tagged: Binnen-a, Binnen-I
