Conscious And Minimal Skin Care Routine - Einfache Hautpflege mit Naturkosmetik

Von Judith

I do have sensitive skin sometimes. My skin reacts badly if I put on too much chemicals or if I'm having a lot of stress. So this is where my basic skincare routine comes in. I use a lot of oils because I found out they work best for me. I have dry/ normal/ sensitive skin but you can also use oils on your skin if you have oily skin. It stops the oil production of your own skin because your skin notices that there is already oil on the skin and it might produce less of its own. Plus, you need very little drops to make your skin feel amazing!
Manchmal habe ich empfindliche oder gereizte Haut, besonders wenn ich herkömmliche Kosmetika verwende oder gerade unter Stress stehe. Dann steige ich um auf meine minimale Gesichtspflege, die hauptsächlich aus Ölen besteht. Ich verwende für mein Gesicht fast nur Öle weil ich gemerkt habe, dass diese für mich am besten funktionieren. Ich habe trockene/ normale/ sensible Haut aber man kann selbst bei fettiger Haut Öle verwenden. Durch das Auftragen von außen registriert die Haut, dass ölige Substanzen bereits vorhanden sind und sie produziert selbst weniger hauteigene Öle. Und man braucht nur sehr wenig und die Haut fühlt sich einfach wunderbar an!

I have a crush on broccoli seed oil recently. It smells so good, soooo good! I could describe the smell as green and I love broccoli anyway like crazy but it doesn't smells 'broccoli-ish'.
After I washed my face in the morning with warm water I pat it dry and then put on this elixir. The smell always makes me 'hmmm' and sets up my mood in the morning! I'm already half through with it, sigh.
Momentan hat Brokkolisamenöl es mir sehr angetan! Es riecht einfach sooo gut! Ich würde den Duft als 'grün' beschreiben und ich mag Brokkoli ohnehin sehr, sehr gerne, allerdings riecht es nicht direkt nach Brokkoli.
Nachdem ich mein Gesicht am Morgen mit warmen Wasser gewaschen habe, tupfe ich es mit einem Handtuch trocken und trage diese Substanz auf. Bei dem Duft bekomme ich jeden Morgen sofort gute Laune! Und inzwischen habe ich es leider schon halb aufgebraucht, oh je.

Then I put on some skin powder. I discoverd this when I found out about my histamine issue. It calms my skin down immediately and gives a very nice feeling. Even if your skin was a little bit oily, now it's soft and velvety. You can use this powder also on injuries and bug bites. It is just Klinoptilolith, a vulcanic rock mineral. You can even use it on bleeding wounds to stop bleeding. It takes out harmful bakteria and prevents the invasion of further harmful microorganisms. It's also pain-relieving. I use it since almost a year now and then. And at the moment I'm using it twice a day because it makes my skin look and feel so good. This is like a primer to me because I only need little makeup if any at all when I use this.  
You'll find the company-instructions in many languages here.
Danach trage ich ein Hautpuder auf. Ich habe dies entdeckt weil ich selbst eine Histamin-Intoleranz habe. Es beruhigt gereizte Haut sofort und fühlt sich sehr gut an. Selbst wenn die Haut etwas ölig war, wird sie jetzt samtweich. Dieses Puder kann man auch bei Hautverletzungen und Insektenstichen auftragen. Es ist reines Klinoptilolith, ein mineralisches Vulkangestein. Es soll außerdem blutstillend wirken. Weiterhin bindet es schädliche Bakterien und hindert weitere schädliche Mikroorganismen am Eindringen in die Haut. Noch dazu wirkt es schmerzstillend. Ich verwende es seit einem Jahr hin und wieder. Momentan trage ich es jedoch zwei Mal täglich auf weil es meiner Haut so gut tut und sie dadurch auch gut aussieht. Das Hautpuder ist eine Art Primer da ich danach nur sehr wenig Makeup - wenn überhaupt - brauche.
Beipackzettel hier

In the evening I use a homemade teatreeoil cream. Here's the recipe:
10 grams cacao butter75 ml jojoba oil5 g bees wax75 ml destilled water15 drops tea tree oilInstructions:
First you warm and melt the fats. Dissolve the bees wax into it because it acts as an emulsifying agent. Heat up the water ingredients. This step is important, otherwise they will not blend into each other. It's also imortant to add just little by little watery ingredients into the fatty liquids and stir. Let them melt together and then go on by adding more of your watery ingredients. Let cool down by room temperature.
Abends verwende ich eine selbst hergestellte Teebaumöl-Creme. 
Zutaten:10g Kakaobutter75 ml Jojobaöl5g Bienenwachs75 ml destilliertes Wasser15 Tropfen TeebaumölHerstellung:Zuerst wird die Fettphase erwärmt und geschmolzen. Danach gibt man das Bienenwachs, welches als Emulgator dient, hinzu. Dann werden die wässrigen Zutaten erhitzt. Dieser Schritt ist sehr wichtig da Wasser- und Fettphase ansonsten nicht miteinander verschmelzen. Dann gibt man immer nur ein wenig von der Wasserlösung in die Fettphase und rührt beständig um. Auf diese Weise erhält man dann eine homogene Creme. Diese bei Zimmertemperatur abkühlen lassen.
 
This cream is very rich so you really need just a little. If I put on too much I use a toner afterwards. At the moment I use one made from distilled water and the organic essential oils of jasmin, lavender and tea tree oil. Simple. 
Dies Hautcreme ist sehr reichhaltig und man braucht wirklich nur ganz wenig davon. Wenn ich doch mal etwas zuviel aufgetragen habe, verwende ich danach einen Toner. Dieser besteht im Augenblick aus destilliertem Wasser und den ätherischen Ölen Jasmin, Lavendel und Teebaumöl. Das war's.
 
 Again, I put on some anti-histamine skin powder on my face and cleavage.
Danach trage ich wieder das Anti-Histamin Hautpuder auf mein Gesicht, Hals und Dekolleté auf.

Then I put on some nail and cuticle oil because I like nail polish and therefore I really need to take care about my nails. This is the one I use mostly and I esp. like the smell of the apricot kernel oil. But you can also use just pure olive oil, if you want.
That's it!
Dann trage ich noch etwas Nagelpflegeöl auf da gerne Nagellack verwende und meine Nägel deswegen viel Pflege brauchen. Dieses verwende ich am liebsten und ich mag besonders den Duft des Aprikosenkernöls. Aber man kann auch sehr gut reines Olivenöl für die Nagelpflege verwenden.
Fertig!