alle paar jahre muss ich (als glühende verehrerin von kapitän haddock) die bände mal lesen, und erstaunlicherweise kann ich mich über die lustigen passagen genauso aufsehenerregend totlachen wie mit 15. da wird sogar die passive teilnahme an der olympiade unterbrochen, und tatsächlich die sofa-position aufgegeben, um besorgt nach mir zu sehen.
übrigens hat wikipedia hier wirklich perfekt recherchierte und aufbereitete hintergrund-informationen für uns fans!