DE: Hey, was versteht ihr unter „Casual Look“? Was trägt ihr an den chilligen Tagen? Ich bin der große Fan von Highheels, aber sogar ich habe ein paar Sneakers im Kleiderschrank. Was aber Taschen angeht, bin ich ein totaler Freak und habe ehrlich gesagt kein Platz mehr für die, kaufe aber trotzdem immer wieder Taschen und Clutches nach. Aber was davon würde zu so einem Casual Look am besten passen?
ENG: Hey, what exactly do we mean by „casual look“? What do you wear on the relaxed days outside of work? I am a huge fan of high heels, but even i have some sneakers in my closet. But when it comes to bags, i am totally a freak. Honestly i am running out of places to put all my stuff, but i buy new bags and clutches over and over anyway. But what exactly from all this stuff can i use for creation of casual look?
DE: Diese Sneakers habe ich bei Zara Kids gefunden und konnte nicht widerstehen. Die sehen sooo cool und außergewöhnlich aus, dass ich die sofort kaufen musste:) Erstaunlicherweise gibt es in der Kinderabteilung Schuhgrößen bis 38, was voll praktisch für so ein kleines und zierliches Mädchen wie mich ist. Die Tasche stammt auch von Zara. Die ist mein absoluter Favorit in dieser Saison. Die Tasche passt zu allen Pullis, Mänteln und Stiefeln. Aber wenn ich so einen Casual Look kreieren würde, würde die Tasche auch ganz gut passen. Die beiden Stücke ergänzen einander auch farblich. Damit man auch im kalten und regnerischen Winter farbenfroh bleibt, sind solche Accessoires perfekt geeignet;) Und welche Farben bevorzugt ihr im Winter?
ENG: These wonderful sneakers i found at Zara kids and i just could not resist. It looks so hip and extraordinary, that i had to buy it straight away:) Surprisingly Kids department offers shoe sizes up to 38, what it´s very useful for such a small skinny girl like me. This bag came also from Zara. This bag is my absolute favorite in this season. This bag fits any sweater, coat or boots. But if i would create an casual look, this bag would be perfect too. Both pieces accidental belong together and complete each other. If you wanna stay colorful even in cold and rainy winter, such accessories would be ideal;) And what colors do you prefer in winter?
DE: Und wie gewohnt gibt es hier coole Musik für so ein grauenvolles Wetter – „colorful“ // ENG: And as usual here is wonderful music for such a horrible weather – „colorful„
XoXo
because of colorful winter iamdancinginside;)
