Immer wenn ich in München bin findet man mich als erstes am Chinesischen Turm im Englischen Garten und da Tim's Bruder jetzt ganz in die Nähe gezogen ist, brauchen wir nur wenige Schritte bis zum Touristen-Magnet.
Diese Fotos haben wir allerdings am Sonntag gemacht, also schon fast am Ende unseres Wochenendtrips.
Whenever I'm in Munich I was the first at the Chinese Tower in the English garden and because Tim's brother lives very near, we need only a few steps away from the tourist magnet. These photos we have taken on Sunday, however, that almost at the end of our weekend trips.
for the english version, please scroll down
Wie die meisten bestimmt schon mal gehört oder gelesen haben, gibt es im Englischen Garten den Eisbach mit seiner Surfwelle, die schon lange kein Geheimtipp mehr ist. Direkt unter der Brücke an der Prinzregentenstraße drängeln sich, besonders am Wochenende, Schaulustige Urlauber. Am Ufer stehen die Freizeitsurfer Schlange um kurz mal auf der Welle zu reiten. Ein paar Meter weiter fanden wir noch ein bisschen Platz, um unsere Decke auszubreiten und den Nachmittag zu genießen. Vorher haben wir noch einen kurzen Stopp am Schloss Nymphenburg gemacht. Da unsere Reise nach München sehr spontan entstand konnte ich meinen Weekender nur im rasanten Tempo und ohne große Überlegung packen. Ich wusste es wird warm und ich wollte vor allem wenig und bequeme Mode mitnehmen. Deswegen ist mein Outfit auch wenig auffällig und mehr sportlich. Ein paar Accessoires bringen aber jeden Look zum Strahlen. Ich trage mein lang gepflegtes Blümchen-Maxikleid mit der ebenso alten Jeans-Jacke. Dazu einen sommerlich gelben schmalen Gürtel und legere Freizeitschuhe. Der Rucksack ist bei einem Ausflug total praktisch und dazu auch noch im lauscho Trend.
Images: Tim Fabian Bezemer
- dress and Sunglasses: H&M - jacket: Humana (Vintage) - backpack and ring: Primark -
Like most determined heard or read, there is the English Garden with the Eisbach and surf wave, which is no longer a secret anymore. Directly under the bridge at the Princeregentstreet, especially on the weekend, there are tourists to watch the attraction. On the shore the surfers waiting around to ride the wave for a short time. A few yards further we found a little place to spread out our blanket and enjoy the afternoon. Previously, we have made a stop at the Nymphenburg Palace. Our trip to Munich was very spontaneous, I could just pack my Weekender in a really short time and without much deliberation. I knew it will be warm and above all I wanted to take comfort fashion with me. That is why my outfit is not very noticeable and more sportiv. But a few accessories bring any look to the shine. I wear my old flower maxi dress with a same old denim jacket. To a yellow small narrow belt and casual shoes. The backpack is very practical and also still in lauscho trend.
- dress and Sunglasses: H&M - jacket: Humana (Vintage) - backpack, belt and ring: Primark -
