Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Ein Lovers-Weekend im The Yard in Mailand

Milano – Mailand – Milan! Viele assoziieren diese Metropole im Norden Italiens mit unschönen Hochhäusern, Betonwüsten, dicker Nebel, lauter Verkehr, schädlichen Smog und distanzierten Stadtmenschen. Dass die mit 1,3 Millionen Einwohnern zweitgrösste Stadt Italiens alles andere als das ist, haben das Familienoberhaupt und ich anlässlich unseres Kurztrips vor Weihnachten auf ganz eindrückliche und bemerkenswerte Art und Weise erlebt!

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

1001 Zeitzeugen erzählen Geschichten aus vergangenen Tagen

Für unseren Kurzaufenthalt von Freitag bis Sonntag haben wir das The Yard als unsere Bleibe gewählt. Dieses kleine Boutique Hotel im Vintage-Style ist ausserordentlich geschmack- und stilvoll eingerichtet und wird sehr familiär und professionell zugleich geführt. Die Eigentümerfamilie kümmert sich nicht nur um jedes noch so kleinste Deko-Detail, sondern auch besonders zuvorkommend um jeden Wunsch der Gäste.

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Salute e buon weekend!

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Trouvaillen, wo man hinschaut

Das Hotel liegt im lebhaften und malerischen Quartiere Ticinese e Navigli im Herzen von Mailand. Vom Hotel aus erreicht man in ein paar wenigen Schritten die Ruinen der römischen Colonne di San Lorenzo sowie die prachtvolle Basilica di San Lorenzo. Von da aus kann man dann entlang der Via Torino, die nicht nur die älteste Verbindungs- und Handelsstrasse zwischen den Navigli und dem Dom-Quartier ist, sondern heute vor allem auch ganz viele tolle Boutiquen und Läden aufweist, weiter spazieren und gemütlich den Dom und seinen weiten Platz zu Fuss erreichen. Selbstverständlich kann man sich in ganz Mailand auch problemlos mit Tram, Bus und Metro bewegen. An diesem Advent-Weekend kamen wir sogar in den Genuss einer Weihnachts-Promotion von ATM (Azienda Trasporti Milanesi)!

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Unsere Dependance im The Yard

Der magischen Anziehungskraft des Mailänder Doms konnten wir uns nicht entziehen und so besuchten wir dieses herausragende Beispiel italienischer Architektur des späten Mittelalters und flächenmässig offenbar drittgrösste Kirche der Welt gleich mehrmals.

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Imposantes Bauwerk mit magischer Anziehungskraft

So imposant der Dom, so eindrücklich ist auch das pulsierende Herz der Stadt – die weitläufige Piazza del Duomo mit den wunderbaren Gebäuden, die sich darum herum reihen: Der prachtvolle Palazzo Reale, der zweiteilige Palazzo dell’Arengario, der heute ein modernes Kunstmuseum beherbergt, die Portici meridoniali, die Casa Galli e Rosa, im Volksmund auch Carminati genannt und einer der Eingänge der Galleria Vittorio Emanuele II.

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Eine Stadt der Monumente und Palazzi

Die Galleria Vittorio Emmanuele II verbindet den Domplatz mit der Piazza della Scala und wird auch als “il salotto buono di milano” genannt, “der feine Salon Mailands”. Hier findet man nicht nur chice Restaurants und Cafés, sondern auch auserlesene Geschäfte. Die Tradition will, dass, wer nach Mailand zurückkehren will, sich auf dem Mosaikstier in der Mitte der Galleria auf dem Schuhabsatz einmal um die eigene Achse drehen sollte!

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Die faszinierende Kuppel über dem Oktagon

Das Essen in Mailand stellt ein berauschendes Sinneserlebnis dar. An jeder Ecke gibt es kleine und grössere Lokale, die allerhand Feines anbieten. Von traditionellen Mailänder Gerichten über die moderne, internationale, vegetarische Küche bis hin zu kreativem Streetfood – man findet einfach alles!

Für einen Snack zwischendurch hat uns das Eat Me & Go besonders angetan. Es lag perfekt auf unserem täglichen Weg vom Hotel Richtung Domplatz an der Shoppingstrasse Via Torino.

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Alles, was das kulinarische Herz begehrt

Gefrühstückt haben wir im The Yard – an der Table d’Hôte, was perfekt zum familiären Stil des Hotels passt. Und genau so passend zu diesem auserlesenen Haus war das sehr feine und spezielle Frühstücksangebot!

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Ein geschmackvoll gedeckter Table d’Hôte

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Frisch, fein, fabelhaft!

Ein Nachtessen haben wir in der wundervollen, kleinen und äusserst feinen Dogana del Buongusto genossen: Burrata con tartufi bzw. con pomodorini freschi und Zigogna di bove (Fleischspiess) bzw. Cotoletta alla milanese. Den zweiten Abend haben wir in der modernen Officina 12 am Naviglio Grande verbracht – bei Brasato di Manzo al vino rosso e polenta!

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

La Dogana ist Restaurant und Vineria zugleich – bester Wein ist somit garantiert!

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Gelebte Leidenschaft und Gastfreundschaft

Da Mailand selber an keinem bedeutenden Strom liegt, wird die Stadt durch künstliche Wasserstrassen – den sogenannten Navigli – durchzogen, die durch die Flüsse des Hinterlands gespeist werden. Mailand war früher übrigens wie Venedig eine Stadt der Kanäle. Der Naviglio Grande und der Naviglio Pavese werden durch die Darsena verbunden, dem Hafenbecken, der früher ein Warenumschlagplatz war und mit der Expo zu neuem Leben geweckt wurde.

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Il Naviglio Grande

Wo früher Arbeiter und Handwerker wohnten, findet man heute Künstlerateliers, originelle Geschäfte, Cafés und Restaurants. Hier spielt sich auch das Nachtleben Mailands ab!

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Die Darsena: Ein Hafenbecken als Warenumschlagplatz

Im Vicolo dei Lavandai sieht man noch alte Häuser – ehemalige Waschhäuser mit Holzdächern und Handwerkerhäuser – die an die vergangenen Zeiten der Navigli erinnern.

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Altes Waschhaus mit Holzdach

Entlang der Darsena und der Navigli finden allwöchentlich Märkte statt, wo hauptsächlich Second-hand Ware und Antiquitäten angeboten werden.

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Der Antiquitätenmarkt am Sonntag

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Etwas Venedig in Mailand

Mailand zählt zu den weltweit führenden Modemetropolen und verfügt über eine traditionsreiche Mode-, Bekleidungs- und Textilindustrie – was sich unschwer an den vielen Läden und Boutiquen erkennen lässt. Die teuerste Einkaufsstrasse ist die Via Montenapoleone. In Via Dante und Corso Vittorio Emanuele befinden sich vorwiegend die bekannten italienischen Modemarken, in Via Torino und Corso Buenos Aires eher die internationalen Modemarken.

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Shop till you drop: La Rinascente, A&F, Via Montenapoleone

Natürlich haben wir auch einen Abstecher zum Teatro alla Scala gemacht, eines der bekanntesten und bedeutendsten Opernhäuser der Welt, das an der Piazza della Scala liegt. Die Piazza della Scala ist über die Galleria Emmanuele II mit der Piazza Duomo verbunden.

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Piazza della Scala

Ein ganz besonderes Bauwerk und ein prächtiges Beispiel der Renaissance-Architektur ist das im 15. Jahrhundert entstandene Castello Sforzesco. Das grosse Kastell wurde anstelle einer zerstörten Burg erbaut und war der Sitz der Mailänder Herzöge. Das Gebäude ist heute der Hauptsitz der Universität von Mailand.

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Mailand ist vieles: Geschichte, Kultur, Kunst und Mode!

Hinter dem Castello Sforzesco liegt der Schlosspark Parco Sempione, der als englischer Garten im romantischen Stil angelegt ist. Auf fast 40 ha Grünfläche zwischen Schloss und Friedensbogen, die von Teichen und Wasserarmen unterbrochen sind, findet man Ruhe und Erholung in der grünen Lunge Mailands.

Citytrip: Ein Wochenende in Mailand

Parco Sempione

Spaziert man durch den Park gelangt man vom Castello zum Arco della Pace. Unter Napoleon Bonaparte wurde dieser Triumphbogen als neues Eingangstor nach Mailand errichtet.

City Trip Milano

L’ Arco della Pace

Mailand vereint so viele verschiedene Aspekte: Geschichte, Architektur, Mode, Genuss, Zeitgeist und Lebensfreude! Die Stadt ist zum Verlieben schön und besonders, dass wir ganz bestimmt nicht zum letzten Mal da waren!

Hier findet ihr noch ganz viele Bilder:

Kennt ihr Mailand? Was gefällt euch ganz besonders an dieser Stadt? Welche speziellen Tipps habt ihr für Besucher?


wallpaper-1019588
[Comic] Book of Evil
wallpaper-1019588
Advent und Nächstenliebe: Eine Reise voller schöner Taten
wallpaper-1019588
[Review] Manga ~ Moving Forward
wallpaper-1019588
Artgerechte Haltung: So sorgst Du für das Wohl Deiner Tiere in jedem Umfeld