(English version below): Wie versprochen, die nächsten Bilder aus Nürnberg vom Christkindlesmarkt und aus der Stadt – vor allem sind die Bilder etwas anders geworden, als ich es mir eigentlich erträumt hatte (mehr dazu in den nächsten Tagen auch im Video)… Als ich München am Sonntag Nachmittag verlassen hatte, waren die Straßen noch trocken und eigentlich sehr angenehm zu fahren, aber kurz hinter der Allianz-Arena setzte dann der Schneefall bereits ein und wie der Rest der Fahrt gewesen ist, konntet Ihr bereits am Sonntag bei Instagram (LINK) sehen.
Die Ankunft in Nürnberg war also mehr als verschneit und es bot sich ein passendes Bild für den Nürnberger Christkindelmarkt, der am Sonntag natürlich gut gefüllt war, dazu die Dämmerung und der Schneefall – eigentlich perfekt um in Weihnachtsstimmung zu kommen.
Die verschiedenen Buden, neben vielen verschiedenen Süßspeisen und Crepes, natürlich auch die bekannten Nürnberger Bratwürstchen, Glühweinbuden und andere Leckereien und natürlich massig Souvenirs für die unzähligen Touristen aus den verschiedenesten Ländern. Neben dem weltberühmten Dresdener Weihnachtsmarkt, gehört der Christkindlesmarkt in Nürnberg bei Touristen aus allen Welt zum absoluten Pflichtprogramm. Aber schaut einmal selbst.
(Translate): As promised, the next pictures from Nuremberg Christmas Market “Christkindelmarkt” and from out of town – … especially the style of the pictures changed a little bit than I actually dreamed (more about that during the next days on my video for YOUTUBE). When I left Munich on Sunday afternoon, the streets were still dry und easy to drive, but after crossing the Allianz Arena Football Stadium, snow started really falling and the rest of the trip was really special. You might saw the pictures during the day at Instagram (LINK).
The arrival in Nuremberg was completely snow-covered and it offered a perfect image for the Nuremberg Christmas Market, which was Sunday, of course, well filled, to the dawn and the snow – actually perfect to get into the Christmas spirit.
The different stands, in addition offered many desserts and crepes, of course, the famous Nuremberg sausages, mulled wine stalls and other goodies, and of course bulky souvenirs for the countless tourists from all over the world. Besides the world-famous Christmas market in Dresden, the Christmas Market in Nuremberg is a must-visit place for tourists (especially from the US and Asia). But look for yourself and I hope you get the first Christmas spirit…