Chocolate muffins with pudding filling/Schokoladen muffins mit Puddingfüllung/ czekoladowe muffinki z nadzieniem budyniowym

Von Katemark
ENGLISHIngredients:3 eggs1 glass of sugar1,5 glass of wheal flour4 tbsp unsweetened cocoa powder3 tbsp rapeseed oil1 tee spoon backing powderFilling:1 pack of vanilla instead pudding1/2 l milk3 tbsp  sugarMethod:1.Make pudding according to package directions, using milk and sugar.2. In big bowl whisk eggs witch sugar until the mixture is smooth.3. Add flour, cocoa, backing soda and mix it together until all ingredients completely combined.4. Prepare a muffin cups.5. At first pour a big spoon of mixture of muffins into muffin cup. Next on muffin layer put a spoon of filling. At the and pour a spoon of muffin mixture on a pudding,6. Such prepared muffins insert into oven and bake 25 minutes in 160°C. :)DEUTSCHZutaten:3 Eier1,5 Gläser Weizenmehl3 Löffeln Öl1 Glas Zucker1 Teelöffel BackpulverLöffeln Kakaopulverfür Puddingfüllung:0,5 l Milch1 Pck PuddingpulverLöffeln ZuckerZubereitung:1. Pudding nach Packungsanweisung mit Milch und Zucker zubereiten.2. Zucker mit Eier im großen Schüssel schaumig schlagen.3. Zum  Schüssel, das Öl, das Mehl, Backpulver und Kakaopulver hinzugeben.4. Alles genau vermischen.5. Die Muffinsförmchen niu 1/2 dem Muffinteig befüllen. Das Pudding auf den Teig füllen. Danach den restlichen Teig hineinfüllen. Die Muffins ca. 25 Minuten bei 160°C backen.POLSKISkładniki:3 jaja1,5 szklanki mąki pszennej3 łyżki stołowe oleju1 szklanka cukru1 łyżeczka proszku do pieczenia4 łyżki kakao Do nadzienia:1 opakowanie budyniu0,5 l mleka3 łyżki cukruPrzygotowanie:1. Przygotować budyń zgodnie z opakowaniem.2. Jajka z cukrem utrzeć na białą masę.3. Do masy dodać: mąkę, kakao, cukier puder, olej i miksować do uzyskania jednolitej masy.4. Do przygotowanych foremek wlać dużą łyżke ciasta. Na ciasto łyżkę budyniu, a na budyń znów łyżkę ciasta.5. Muffinki piec ok. 25 minut w 160°C