Ich hatte Glück, dass die LE in meiner Müller-Filiale erhältlich war. Eine Liste der betroffenen Filialen findet ihr hier. Gekauft habe ich mir den Blush und die Lidschatten-Kreide in der Farbe Tomboy. Der Blush wurde bereits von vielen Bloggern und Youtubern als Höhepunkt der LE gekürt. Das Besondere daran ist die Cream to Powder Textur. Im Pfännchen ist das Produkt cremig, wenn man es verblendet, wird es pudrig. Die Farbe ist ein frisches Pink, das den meisten stehen wird. 3,5g kosten 3,49€.
I found the feMALE collection from Catrice in my local drugstore the other day. I got the blush and one of the eyeshadow chalks. The blush was already hyped as the highlight of the collection from several bloggers and youtubers. It has a cream to powder texture and is in a universally falttering pink shade. It is a cream blush but once you start to blend the blush it becomes a powder. You get 3,5g for 3,49€.
Die Lidschatten Kreide in Tomboy hat mich von der Farbkombination irgendwie an das Nars Duo in Nouveau Monde erinnert. Es handelt sich um ein tolles Lila-Blau und ein Anthrazit-Grün. Das Grün im Nars Duo ist jedoch wesentlich mehr Olive-Grün als dieses Grün. Die Pressebilder haben ein deutlich helleres Grün gezeigt.
The color combination of the eyeshadow chalks in "Tomboy" reminded me of the Nars Duo in Nouveau Monde. However the green shade in the Nars duo is a lot more olive colored. The green shade looked a lot lighter in the press pictures than it is. Next to the blue-lilac color the green is very dark and almost charcoal grey with only a hint of green.
Bild via
Die Idee mit dem Lidschatten in Kreideform, die wir schon von der Essence Urban Messages LE kennen, finde ich etwas gimmicky. Die Idee ist lustig und es funktioniert auch wirklich den Lidschatten direkt mit dem "Kreideblock" auf dem Auge aufzutragen. Allerdings finde ich das Auftragen auf diese Weise sehr unpräzise. Glücklicherweise ist die Kreide so geformt und verpackt, dass man sie auch gut mit dem Pinsel auftragen kann. Die Lidschatten sich gut pigmentiert und lassen sich einfach verarbeiten. 7g kosten 2,99€
I think the idea of eyeshadow chalk is rather gimmicky. It works since you can apply the eyeshadow with the chalk right onto your eyes but the application is rather imprecise. I like that the shape and packaging of the product also allowes you to apply the eyeshadow with a brush instead. The colors are really pigmented and blend well. You get 7g for 2,99€.
Habt ihr die LE auch schon gesichtet? Welche Produkte interessieren euch?
