Today I bring you something very special. A sweater, 100% cashmere - the most precious wool in the world. Peaces made of cashmere wool look very sophisticated, elegant and exclusively, so you are always impeccably dressed in each ouftit, no matter whether you are wearin a jeans or a skirt or a dress, it evaluates any outfit.
Heute habe ich euch was ganz Besonderes mitgebracht. Eine Strickjacke aus 100 % Kaschmir (oder auch Cashmere) - der wertvollsten Edelwolle der Welt. Kleidungsstücke aus Kaschmirwolle sehen sehr mondän, edel und exclusiv aus, man ist also in jedem Ouftit immer bestens angezogen, ganz egal ob man Jeans oder einen Rock oder ein Kleid anhat, es wertet jedes Outfit auf.
Cardigan // REPEAT
Top // EspritSkirt, Shoes // Zara
Watch // U.S. Polo Assn.
It is warm, soft, versatile, cozy and sophisticated. International top model Doutzen Kroes has
done exclusive for REPEAT cashmere an own collection of cashmere items under the label "Doutzen's Favourites". This sweater is one of those items from the REPEAT Online Store - HERESie ist warm, weich, vielseitig, kuschelig und mondän. Das internationale Topmodel Doutzen Kroes hat exklusiv für REPEAT cashmere eine eigene Kollektion an Kaschmir Items unter dem Label "Doutzen's Favourites" kreiert. Diese Strickjacke ist eins dieser Items aus dem REPEAT Online Shop - HIER
The sweater has a very beautiful interface and some great features. She is down a little bit further, has two side vents, a small stand-up collar and two nice sized front pockets. What I appreciate most of sweaters are beautiful long sleeves a bit tightly. Since these always get something wide by wearing after a while so the look not good anymore if they get wide and are too short. In this case, quite wonderful match.Die Strickjacke hat einen ganz wunderbaren Schnitt und ein paar tolle Eigenschaften. Sie ist nach unten hin etwas weiter, hat 2 Seitenschlitze, einen kleinen Stehkragen und 2 schöne, große Taschen vorne. Was ich noch an Strickjacken besonders schätze sind schöne lange etwas engere Ärmel. Da sich diese durch das Tragen immer etwas weiten sehen sie nach einer Weile nicht mehr schön aus weil sie dann zu weit und zu kurz sind. In diesem Fall ganz wunderbar passend.
You have probably heard of the unique properties of cashmere wool and why it is ever so expensive. Cashmere wool is not easy to win. You must get the wool deep down under (in the undercoat, the wool is very soft and smooth) of the cashmere goat and comb it out. Only a fraction of these can then be used at all and this procedure is only 1 x per year possible. Therefore, the wool is very expensive but this purchase worthwhile. You can (if you're well-maintained) have many years of enjoyment.Ihr habt sicherlich schon von den einzigartigen Eigenschaften der Kaschmir-Wolle gehört und warum sie überhaupt so teuer ist. Kaschmirwolle ist nicht einfach zu gewinnen. Mann muss da schon an das Unterfell (im Unterfell ist die Wolle besonders weich und geschmeidig) der Kaschmirziege ran und diese aufwendig herauskämmen. Nur ein Bruchteil davon kann dann überhaupt verwendet werden und diese Prozedur ist nur 1 x im Jahr möglich. Deshalb ist die Wolle sehr teuer aber diese Anschaffung lohnt sich. An so einem Teil kann man (wenn man sie gut pflegt) sehr viele Jahre Freude haben.
Kamschmir has some properties that other wool products don´t have .
Thus, for example100% cashmere ismany times lighter than 100% wool.
Cashmere is very soft and tender, unfortunately, normal sheep wool scratches. Angora wool is very soft and smooth but it also has some major drawbacks. The protruding fibers tend after a few times wearing to pilling and already the sweater looks not more presentable. Many sweaters (especially after washing) lose hair and depending on what you are wearing (dark clothing) can be very soon full of fluffs. Since I sometimes wear contact lenses is angora absolutely nothing for me. Always trigger the movement out new hair and then I got this in the eyes and depending on where I am need to get the contact lenses out (sometimes on the street) to remove the hair.
Kamschmir hat einige Eigenschaften, die andere Wollprodukte nicht haben.
So ist z. B. 100 % Kaschmir um ein Vielfaches leichter als 100 % Wolle.Kaschmir ist sehr weich und soft, normale Schafwolle kratzt leider sehr. Angorawolle ist auch sehr soft und weich jedoch hat sie auch einige große Nachteile. Die abstehenden Fasern neigen schon nach ein paar mal Tragen zu Knötchenbildung und schon sieht der Pullover nicht mehr ansehnlich aus. Viele Pullover (vor allem nach dem Waschen) verlieren Haare und je nachdem was man an hat (dunkle Kleidung) sieht man bald sehr verfusselt aus. Da ich manchmal auch Kontaktlinsen trage ist Angorawolle absolut nichts für mich da sich aus der Bewegung heraus immer neue Haare lösen und ich diese dann in den Augen habe und je nachdem wo ich mich befinde (manchmal auf der Strasse) die Kontaktlinsen herausholen muss, um das Haar zu entfernen.
By the way, did you know that you definitely can wear even in summer cashmere wool. It just depends on the thread size. The summer cashmere works in this case warming, temperature regulating and cooling.
Übrigens, habt ihr gewusst, dass man Kaschmirwolle durchaus auch im Sommer tragen kann. Es kommt nur auf die Fadenstärke an. Das Sommer-Kaschmir funktioniert in diesem Fall wärmend, temperaturausgleichend und auch kühlend.
It is recommended to wash the parts gently by hand (however, special wool washing programes of your washing machine also provide good services) with a very gentle (most suitable) liquid detergent as THIS from REPEAT. It is based on this noble and yarn from natural ingredients, without bleach and without brighteners, so the fiber is always nice and soft and the color stay as on the first day.
Es empfiehlt sich, die Teile sanft von Hand zu waschen (spezielle Woll-Schonwaschgänge in der Waschmaschine leisten jedoch auch gute Dienste) mit einem sehr sanften (am besten dafür geeigneten) Flüssigwaschmittel so wie DIESES von REPEAT. Es ist auf dieses edle Garn abgestimmt und aus natürlichen Rohstoffen, ohne Bleichmittel und ohne Aufheller, so bleibt die Faser immer schön weich und die Farbe wie am ersten Tag.
Also our Yoshi is very soft and cuddly and has a fine, soft and warm "wool" but I can only carry him as long as he like that :)
Auch unser Yoshi ist sehr weich und kuschelig und hat eine edle, weiche und wärmende "Wolle" doch lässt er sich nur so lange tragen wie ER das will :)
There is simply nothing better than nature itself, based not only on the wool. At the age you learn to appreciate these things more and maintain it. I talked in the last post about quality and quantity. This cardigan is a high quality basic peace which I can combine endlessly with many colors - casual or elegant. I will show you even more variations so, stay tuned :)Es gibt einfach nichts Besseres als die Natur selbst, nicht nur auf die Wolle bezogen. Im Alter lernt man diese Dinge noch mehr zu schätzen und sie zu pflegen. Ich sprach im letzten Post über Qualität und Quantität. Diese Strickjacke ist so ein hochwertiges Qualitäts-Basic welches ich endlos mit sehr vielen Farben und auch casual oder elegant kombinieren kann. Ich werde euch noch mehr Variationen damit zeigen, seid gespannt :)
Ich wünsche euch einen ganz wunderbaren Wochenstart und seid gespannt auf den nächsten Post!!
Yoshi and I say
bye bye
Yoshi und ich sagen schon mal tschüss
bis bald- Dana -
******************************************************
