Prinzchen sitzt heulend auf dem Sofa, Zoowärter sitzt zerknirscht daneben. Friedensmission für Mama Venditti:
Zoowärter: “Mama, das Prinzchen hat…”
Prinzchen: “Mama, der Zoowärter hat…”
Mama: “Halt, ich will nicht hören, was der andere getan hat. Zoowärter, was hast du getan?”
Zoowärter: “Das Prinzchen hat…”
Mama: “Nein, Zoowärter, ich will wissen, was du getan hast. Das Prinzchen heult lauter als du, also erzählst du zuerst.”
Zoowärter: “Ich habe ihn ganz fest gehauen, so richtig fest.”
Mama: “Okay, Prinzchen, was hast du getan?”
Prinzchen: “Ich wollte die Bilder in seinem Buch anschauen, dann hat der Zoowärter mich ganz fest auf dem Kopf gekratzt.”
Mama: “Aber Zoowärter, wegen so etwas muss man doch nicht gleich so brutal werden.”
Zoowärter: “Weisst du, Mama, das Prinzchen hat mir auch weh gemacht. Er hat mir das Herz gebrochen.”
Was soll Mama da anderes sagen, als dass beide sich entschuldigen müssen? Eine zerkratzte Kopfhaut ist schlimm, aber ein gebrochenes Herz ist ja auch nicht ohne…