Wow, ich bin zurück...glücklich und müde...von einem wahnsinnig schönen und inspirierenden Wochenende in München mit wunderbaren Lifestyle-Bloggern aus ganz Deutschland.Letzten Sommer hatte ich mit Igor und Sabine nach dem zauberhaften Blogs &Coffee Meet-Up in Hamburg die Idee einen solchen Event auch im Süden stattfinden zu lassen...Gesagt...getan...Wir drei legten uns ins Zeug und planten ein ganz ungezwungenes Wochenende in der Stadt an der Isar...Design, Spaß und Kulinarisches im Gepäck...es gab soviel zu sehen, das ich euch heute erst einmal nur einen Teil meiner Bilderflut zeige...der zweite folgt dann die nächsten Tage...Wow, I'm back ... happy and tired... from a beautiful and inspiring weekend in Munich with wonderful lifestyle bloggers from all over Germany. Last summer after an enchanting Blogs & Coffee Meet-Up in Hamburg Igor, Sabine and me had the idea to let such an event like this taking place in the South ... Said and done ... We three worked flat out and planned a very relaxed weekend in the city on the Isar ... Design, fun and delicious food in the luggage ... there was so much to see that I'll show you today just the first part of my image overload ... the second one will follow the next days ...
Am Freitagabend entführten wir unsere Bloggerfreunde ganz zünftig bayrisch ins Wirtshaus in der Au und feierten mit traditioneller Brotzeit, guter Laune und unseren kleinen Goodiebags unser Wiedersehen. Zwei dieser "Happy Blogger" - Taschen voll mit wunderbaren Kleinigkeiten könnt ihr heute übrigens am Ende dieses Post gewinnen...Am Samstagmorgen ging es dann früh los...mit einem leckeren Frühstück im zauberhaften Café Fräulein...der Zimtschneckenfabrik am Viktualienmarkt...mhhh, waren die himmlisch...und die Musik versetzte mich in meine Kindheit zurück...zu schön...
On Friday night we kidnapped our blogger friends traditional to the Wirtshaus in der Au and celebrated with bavarian snacks, good humor and our little goodiebags our reunion. By the way two of these "Happy Blogger" - tote bags full of wonderful little things can be obtained today by the way at the end of this post ...
On Saturday morning we went out early ... with a delicious breakfast in the charming Café Fräulein... the cinnamon roll factory at the Viktualienmarkt ... mhhh, they were so heavenly ... and the music has transported me back to my childhood ... too beautiful ...
Nach diesem unvergesslichen Frühstück brachen wir dann zum "Design House", dem analogen Showroom des Designmöbelversands AmbienteDirect, auf. Dort wurden wir dann sehr herzlich mit Sekt und Knabbereien empfangen und vom Manager George Bayer in das innovative "Smart Shopping System" eingeführt. Via iPad oder Smartphone hat jeder Kunde die Möglichkeit sich durch die Ausstellung vor Ort führen zu lassen, Produktinformationen zu erfragen, diese via Mail sich schicken zu lassen und per Klick seine Wunschmöbel auch gleich zu bestellen...als zusätzliches Highlight kann man per Klick sogar die Leuchten in der Möbelausstellung ein,- und ausschalten...das war ein Spaß...
After this unforgettable breakfast we left for the "Design House", the analog showroom of the online design furniture shop AmbienteDirect. There we were warmly welcomed with sparkling wine and snacks and were introduced in the innovative "smart shopping system" by the manager George Bayer. Via iPad or smartphone, each customer has the possibility to have guided through the exhibition, to request products informations, to have them sent by mail and to order by clicking their desired furniture right now ... as additional highlight you could switch the lights in the furniture exhibition on and off by one click ... that was so much fun ...
natürlich hatten wir nach diesem inspirierenden Besuch noch einiges anderes für unsere Bloggerfreunde geplant...davon aber mehr die nächsten Tage...denn hier könnt ihr jetzt zwei der vollgepackten "Happy Blogger" - Taschen handmade by frauheuberg gewinnen...gefüllt von unseren wunderbaren Sponsoren DaWanda, Etsy, Koziol, Ein Stück vom Glück, Der Gugl, AmbienteDirect, LaMesa, SisterMag, Backbube, Nostalgie im Kinderzimmer und frauheuberg...vielen lieben Dank für die tollen Giveaways...
after this inspiring visit we had planned of course some more exciting moments for our blogger friends ... but more of it the next days ... because here you can now win two of the packed "Happy Blogger" - tote bags handmade by frauheuberg ... filled by our wonderful sponsors DaWanda, Etsy, Koziol, Ein Stück vom Glück, DerGugl, AmbienteDirect, LaMesa, SisterMag, Backbube, Nostalgie im Kinderzimmer and frauheuberg ... many thanks for the great giveaways ...
Wenn ihr auch mit einer "Happy Blogger"-Tasche shoppen gehen wollt, dann hinterlasst doch bis nächste Woche Dienstag, den 12. März 2013 / 23.59 Uhreinen Kommentar unter diesem Post inklusive eurer Email-Adresse / oder schreibt uns an email mit Stichwort "Happy Blogger". Der Gewinner wird per Zufallsgenerator ermittelt und per email benachrichtigt...
If you also want to go shopping with a "Happy Blogger" - tote bag , then please leave a comment under this post until next week Tuesday March, 12th 2013 midnight CET including your email address / or send us an emailwith the keyword "Happy Blogger". The winner will be randomly selected and notified via email.
Und bis zum zweiten Teil unseres Wochenendtrip durch München könnt ihr euch ja mal durch die wunderbaren Blogs unserer Lifestyle - Blogger klicken...dabei waren...
And up to the second part of our weekend trip through Munich you can even click through the blogs of our wonderful lifestyle - bloggers ...there were ...
Igor - Happy Interior BlogSabine - AzurweissMarkus - BackbubeRicarda - 23qmStilClara - TastesheriffJules - Kleines Freudenhaus Daniela - Cozy and CuddlyClaudia - Dinner um AchtLou - Happy SerendipityRenate - Titatoni Nicole - Live Life Deeply NowMark - Das hat Mark gemachtSophia - Cuccina PiccinaInga - GlomerylaneMirja - KüchenchaotinDaniela & Tanja - Rosa und LimoneNina - WerkeltagebuchNicola - Verrückt nach HochzeitBrigitte - Little Star Blog Annette - Look! Pimp Your RoomMiriam - Miris Jahrbuch Elodie - Madame Love Susanne - Serendipity
drei Tage mit wunderbaren Menschen, die mir so sehr ans Herz gewachsen sind. Ich vermisse euch alle schon jetzt wie verrückt...;)...und a propos vermissen...schade das ihr,
Jasmin - Elbmadame, Thea - Sistermag, Pinar - evet ich will, Corinna - Frau Haselmayer und Tina - Türtier nicht dabei sein konntet...beim nächsten Mal, hoffen wir, ganz bestimmt, oder? Und jetzt macht schnell mit und gewinnt vielleicht eines von unseren 2 wunderbaren Goodiebags. Wir drücken euch allen fest die Daumen! Viel Glück!
three days with wonderful people who I have grown so fond I miss you all like crazy right now ... ;) ... and a propos missing ... sad that...
Jasmin - Elbmadame, Thea - Sistermag, Pinar - evet ich will, Corinna - Frau Haselmayer and Tina - Türtier couldn´t be there. Next time, we hope, for sure, right? And now jump in and maybe win one of our 2 wonderful Goodiebags We'll keep all fingers crossed! Good luck, my friends!
(images by frauheuberg 2013)
