Belfast 2011 (2)

Von Nicsbloghaus @_nbh

how could one not be in love with belfast?
castle, sea and murals
freckled children finding their way
cool cats on sills waiting for the night to come

lovers can’t find all the answers
neither the others though -
no celtic things in protestant houses
unfair – being cut off from heritage.

irish banking collapse
leaves rotten houses and lamenting finnish nationalists
who just didn’t understand
and therefore listen to the most simple one

***

wer kann belfast widerstehen?
ein schloss, das meer und wandmalereien
kinder mit sommersprossen, die ihren weg finden werden
katzen warten auf fensterbrettern – auf die nacht

liebende wissen nicht alle antworten
andere jedoch auch nicht
keine keltischen symbole in protestantischen gegenden
wie ungerecht- abgeschnitten von der eigenen vergangenheit

und während irische banken kollabieren
verkommen die häuser und lamentierende finnische nationalisten,
die nix kapieren
und daher dem einfachsten glauben folgen- blamieren sich.

Sus

« Feedburner-Fail