Die letzten beiden Tage war es etwas ruhig auf lauscho in fashion. Das lag auch daran, dass ich dieses Video von meinem letzten Barcelona Ausflug zusammengestellt habe. Fotos haben natürlich eine ähnlich Aussagekraft, aber bewegende Bilder mit Musikuntermalung ist zur Abwechslung auch mal ganz schön.
The last two days it was a bit quiet on lauscho in fashion. This was also the fact that I've cut this video from my last trip to Barcelona. Photos of course have a similar significance, but moving images with music is quite nice too.
In dem Video seht ihr nicht alle Besonderheiten dieser schönen Stadt, aber ihr bekommt einen Einblick wo Tim und ich uns getummelt haben.
Außerdem habe ich noch eine kleine Zusammenfassung guter Shop's erstellt. Für alle die auch einen Trip planen und wissen möchten, wo man am Besten einkaufen kann.
In the video, you see not all sights of this beautiful city, but you can get an idea where Tim and I have been.
I've also created a small summary of good shop's. For all who plan a trip and want to know where you can buy the best.
H&M gibt es natürlich in jeder größeren Stadt, aber einer der Shops in Barcelona ist wirklich etwas besonderes und einen kurzen Abstecher wert. Nicht nur die Fassade von außen lässt viel versprechen. Der Eingang erinnert an einen coolen Club. Grelle Lichter die ständig ihre Farben verändern. Der Flagship Store auf Barcelonas berühmtester Shoppingmeile Portal de l'Àngel ist von oben bis unten perfekt durchgestylt. Designer dieses Prunkstücks ist Javier Mariscal. Das Design steht im vollen Kontrast zum denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.
H&M take of course place in every major city, but one of the shops in Barcelona is really something special and worth a visit. Not only the facade from the outside can be a big promise. The entrance looks like a cool club. Bright lights which constantly change their colors. The flagship store in Barcelona's most famous shopping street Portal de l'Ángel is from top to bottom perfectly styled. Designer of this magnificent piece is Javier Mariscal. The design is in full contrast with the listed building dating from the 19th Century.
Der Ableger des spanischen Vorzeige-Fashionunternehmen Zara, Stradivarius, teilt die modische Meinung in Spanien. Da wir in Deutschland kaum Tochtershops, wie auch Bershka und Blanco verwöhnt werden, sind diese Geschäfte ein Muss für mich. Zu finden sind Stradivarius&Co unter anderem auf der Portal de l'Àngel.
The offshoot of the Spanish flagship fashion company Zara, Stradivarius, divides the fashionable opinion in Spain. As we in Germany haven't daughter shops, as well as Bershka and Blanco, these shops are a must for me. You can find Stradivarius & Co, among other things on the Portal de l'Ángel.
Auch der italinenische Dessoushersteller Yamamay, bekannt durch eine Werbeaktion mit Super-Bloggerin Chiara Ferragni von The Blonde Salad, hat eine Filiale in der Shoppingstraße Portal de l'Àngel.
Even the lingerie manufacturer italinenische Yamamay, known by an advertising campaign with super-blogger Chiara Ferragni of The Blonde Salad has a branch in the shopping street Portal de l'Ángel.
Im angrenzenden Stadtteil Barri Gòtic gibt es viele kleine Boutiquen und Läden. Das entspricht ganz meinem Geschmack. Um mal einen dieser Läden vorzustellen habe ich mir Le Fortune ausgesucht. Vintage Schmuck und unikate Kleidungstücke in einem stilvollen Ambiente.
Carrer d'Avinyó, 42 .
In the neighboring district Barri Gotic are many small boutiques and shops. This corresponds entirely to my taste. To introduce one of these stores once I chose Le Fortune. Vintage jewelry and clothing uniques in a stylish ambiance.
Carrer d'Avinyó, 42.
In der gleichen Straße habe ich diesen niedlichen Shop gefunden. La Veintinueve lebt das Konzept der Frau der 20er und hat sehr feminin Kleidung, Schuhe und Accessoires.
In the same street, I found this cute shop. La Veintinueve lives the concept of women in the 20s and has very feminine clothes, shoes and accessories.
Madame Chocolat ist nur was für bekennende Girly's. Puppen, Zubehör und Parnternlooks in einem kleinen Geschäft am Passeig de Sant Joan, 7 ganz in der Nähe des Arc de Triomf.
Madame Chocolat is only for Girly's confessing. Dolls, accessories and looks in a small shop on Passeig de Sant Joan, 7 near the Arc de Triomf.
Für Vintage und Rock-Fans empfehle ich den Laden Produit National Brut in der Av. de l'Ancien Champs de Mars, 8 For vintage and rock fans, I recommend the store Produit National breeding in Av. de l'ancien Champs de Mars, 8