Mit den Städten Bad Mondorf, Cabourg, Chur, Mayrhofen und Terracina verbindet Bad Homburg der 1956 gegründete Partnerschafsring. Mit Exeter verband sich Bad Homburg 1965 partnerschaftlich. Für Marienbad bestand schon seit 1953 eine Patenschaft, die dann 1991 in eine Partnerschaft mündete. Am 10. Juli 1994 folgte der Partnerschaftsvertrag mit Peterhof in Russland und im Jahr 2002 wurde Dubrovnik Bad Homburgs neunte Partnerstadt. Deshalb wurde mit den angereisten Delegationen und insbesondere mit der Partnerstadt Dubrovnik das 10-jährige Bestehen dieser Partnerschaft gefeiert. Nach der Eröffnung der Festivitäten zum Jubiläumswochenende am Samstagvormittag fuhren die Bürgermeister und Ihre Vertreter in historischen Kutschen vom Kurpark zum Kurhaus. Dort tagten sie in Arbeitsgesprächen zu Bedeutung, Festigung, Koordination und Identität der Partnerschaften.
Alle Partnerstädte berichteten über vielfältige partnerschaftliche Aktivitäten in den vergangenen Monaten. Wie der gastgebende Oberbürgermeister Michael Korwisi nicht ohne Stolz verkündete, hat die Stadt Bad Homburg alleine von Januar bis August 2012 über 20 Fahrten von Gruppen oder Delegationen aus Bad Homburg in eine der Partnerstädte oder von einer der Partnerstädte nach Bad Homburg gefördert. Darunter fallen sowohl Reisen von Jugendgruppen aus Sportvereinen oder Schulklassen als auch Besuche zum fachlichen Austausch wie zum Beispiel die Visite einer Gruppe von Peterhofer Pädagoginnen und Pädagogen nach Bad Homburg. Darüber hinaus fördert die Stadt Bad Homburg auch den internationalen Austausch zum Beispiel einer Bad Homburger Schulklasse mit einer Schule aus Mwanga in Tansania. Das neueste Projekt Bad Homburgs sind die freundschaftlichen Kontakte mit der chinesischen Stadt Lijiang, die an den südöstlichen Ausläufern des Himalaja liegt. Aus dieser Freundschaft könnte dann vielleicht die zehnte Städtepartnerschaft entstehen.
Dubrovnik hat neben Bad Homburg sogar heute schon neun weitere Partnerstädte, darunter Venedig. Der Bürgermeister von Dubrovnik, Andro Vlahusic, berichtete jedoch, dass die mit Bad Homburg bestehende Partnerschaft die am besten gepflegte sei. Mit Peterhof verbindet Bad Homburg ein seit langem gepflegter Sprachaustausch. Jährlich reisen deutsche Gruppen nach Peterhof, um dort Russisch zu lernen und umgekehrt kommen Peterhofer Bürgerinnen und Bürger nach Bad Homburg, um hier ihr Deutsch zu erproben. Magistrat der Stadt Bad Homburg v.d.Höhe