Heute gibt es mal einen Post, der ziemlich aus der Reihe tanzt. Es geht heute nämlich heute um das Thema Baby Shower! Wir haben letzte Woche nämlich zum ersten Mal eine solche ausgerichtet für eine langjährige Freundin, die bald Mama wird
Today’s post is very different from what we usually write about, since it is all about a Baby shower! Last week we celebrated a baby belly party for one of our longest friends, who is going to be a mum soon
Decoration
Anstatt alles in Babyrosa oder Babyblau zu dekorieren haben wir uns entschieden viele Pastellfarben zu mixen. Die Papierfächer konnte die werdende Mutter dann gleich mitnehmen und vielleicht zum Dekorieren auf dem 1. Geburtstag verwenden
Instead of decorating everything in only baby blue or baby pink we decided to mix different pastels. The mother-to-be took the paper trays to decorate maybe for the first birthday
Food
Zum Essen gab es vor allem viele süße Leckereien. Freundinnen von uns haben die hübschen Cupcakes mitgebracht und wir haben Cakepops und einen ziemlich spieziellen Kuchen gemacht – nämlich einen Pastinakenkuchen. Das Rezept dazu werdet ihr im Laufe der Woche hier finden. Außerdem gab es aber auch etwas Herzhaftes, unter Anderem ein köstliches Daal, das Samira gemacht hat. Zum Trinken gab es natürlich keinen Alkohol, sondern Kinderpunsch
We made a big sweettable. Some friends made cupcakes and Samira and I made cakepops and a very special cake – namely parsnips cake. You will find the recipe later this week here on the blog. We also had some warm Food like delicious daal. The Drinks were off course non-alcoholic, we had kid’s-punch
Games
Für die Unterhaltung haben viele Spiele gesorgt. Unsere kleine Auswahl können wir empfehlen, falls ihr auch bald ein Babyparty ausrichten möchtet!
To Keep us entertained we played many games. We can recommend our little selection of games if you are having a baby shower too!
1. Babyfotos raten // guess baby pictures
Jeder Gast bringt ein Babyfoto von sich mit. Die Fotos werden dann gemischt und die werdende Mutter bekommt nacheinander die Fotos gezeigt, um zu raten, um wen es sich auf den jeweiligen Fotos handelt.
Every guest has to bring a baby photo of herself. The mother-to-be gets to see one picture and has to guess who the baby on the photo is.
2. Luftballons gebären // Giving birth to a balloon
Alle (nicht schwangeren) Gäste bekommen einen Luftballon-Bauch, den sie im Laufe der Party gebären
All the (not pregnant) guests get a balloon as a pregnant belly and give birth during the Party
3. Blind ein Baby wickeln // Change a diaper- blindefolded
Die werdende Mama muss mit verbundenen Augen eine Babypuppe wickeln.
The blindfolded mother-to-be has to change a diaper of a doll.
4. Bodies bemalen // decorate bodysuites
Wir haben weiße Bodies besorgt in verschiedenen Größen. Jeder Gast kann dann einen Bodie für das Baby bemalen. Natürlich muss jeder einzelne auch getragen werden
We bought some White bodysuites in different sizes. Every guest has the Chance to decorate one for the baby.
5. Babybrei raten // baby food guessing
Verschiedene Sorten Babybrei werden blind verkostet und alle versuchen zu raten, um welche Sorte es sich handelt. (Schwieriger als gedacht)
Different flavors of baby food are tasted blindly. Everyone can guess which taste it is. (harder than you might think)
6. Bauch bemalen – das ist wohl selbsterklärend