babel

Von Kinderdok

ja: liebe russischstämmige mama, es ist völlig in ordnung, wenn sie die ersten drei jahre ausschließlich in ihrer heimatsprache mit ihrem bobele sprechen, denn nach der sprachentwicklungsforschung sollte ein kind irgendeine sprache bis zum dritten geburtstag gut gelernt haben, um dann auch andere sprachen, also hier das deutsche, lernen zu können. und es hat funktioniert: nach ihren aussagen spricht ihr kind fließend und einwandfrei russisch (… kann ich leider nicht beurteilen).

aber: ich denke nicht, dass das dreistündige fernsehen am tag irgendwie das deutsche fördert. und ich kann auch nicht ihre meinung teilen, dass „das deutschlehren dann die kindergärtnerinnen übernehmen dürfen“. denn es ist auch allgemeine empfehlung, dass ab dem kindergarteneintritt auch in der familie vermehrt die sprache gesprochen werden sollte, die im „umgebenden kulturkreis“ gesprochen wird. bobelewitsch wirds schon so schwer genug haben, wenn alle kumpels deutsch sprechen und er nicht.