Posted on 1. Juli 2014 By Verena Becker
Kommentar
Hier findet ihr meinen Beitrag für das Projekt “Intercreative” der Mannheimer Studenteninitiative. Mit dem Kulturkochbuch soll Asylbewerbern eine Plattform geboten werden, auf der sie ihre einzigartigen Geschichten teilen können. Das Projekt soll dazu beitragen, dass Asylsuchende in der Öffentlichkeit weniger über ihren Flüchtlingsstatus definiert werden, sondern vielmehr als Baustein einer vielfältigen und bunten Gesellschaft wahrgenommen werden. Alle Gewinne aus dem Verkauf des Buches fließen direkt zurück an die Gemeinschaftsunterkunft für Flüchtlinge in Mannheim Neckarstadt, um zum Beispiel Sprachförderung zu finanzieren.
Das Rezept hat mir ausgesprochen gut gefallen. Ich bin ja sowieso ein großer Freund von Gewürzen wie Cayenne, Koriander etc. Ich hätte jedoch nicht erwartet, dass die Nudeltaschen, die ja mit einer sehr schlichten Füllung daherkommen, zusammen mit der Soße und dem griechischen Joghurt ein so köstliches Gericht ergeben!
Zutaten
Teig: 200 g Mehl, 1 Tl Salz, 1 Ei, 50 ml warmes Wasser
Füllung: 500 g Porree, 1 TL Salz, Pfeffer (frisch gemahlen), 1/4 Tl Cayenne-Pfeffer, 1 EL Öl
Fleischsauce: 500 g Lamm- oder Rinderhack, 2-3 große Zwiebeln, 2-3 Knoblauchzehe, 60 ml Öl, 2-3 El Tomatenmark, 100 ml Wasser, Salz, Pfeffer (frisch gemahlen), 1/2 Tl Cayennepfeffer, 1 Tl Korianderpulver
Zum Garnieren: 250 g griechischer Joghurt, 2 Knoblauchzehen, 1 Tl Salz, Minze
Zubereitung
Nudelteig: Mehl. Salz, Ei und Wasser in eine Schüssel geben und zu einem festen Teig verarbeiten, bei Bedarf noch etwas Mehl zugeben. Teig in Frischhaltefolie einwickeln und 30 Minuten ruhen lassen.
Fleischsauce: Zwiebel schälen und fein würfeln, Knoblauch pressen und in einer Pfanne mit Öl glasig andünsten. Hackfleisch dazugeben und unter ständigen Rühren braun anbraten (das Wasser verdunstet und das Hackfleisch wird krümmelig). Tomatenmark mit Wasser verrühren, das Hackfleisch damit ablöschen. Mit Salz, Pfeffer, Cayennepfeffer und Korianderpulver würzen. Zugedeckt 20 Minuten schwach dünsten, bis alles Flüssigkeit verdampft und die Mischung leicht ölig wird. Warmhalten.
Füllung: Porreestangen von Wurzeln und den welken Blätter entfernen, der Länge nach halbieren und gründlich waschen. Mit Haushaltspapier trockentupfen und fein würfeln. Den Porree in einer Schüssel mit Salz, Pfeffer, Cayennepfeffer und 1 El Öl vermischen.
Nudeltaschen:
1. Nudelteig durchkneten, in 4 Portionen teilen, nacheinander auf der glatten Walze einer Nudelmaschine von Stufe 1-5 zu Teigbahnen ausrollen (alternativ kann der Teig auch mit der Hand ausgerollt werden. Nur beachten, dass er wirklich dünn wird). Teigbahnen auf eine bemehlte Arbeitsfläche legen, mit einem runden Ausstecher (Durchmesser 8-10 cm) Kreise ausstechen, bis alles Teig verbraucht ist.
2. 1 El Porremasse in die Mitte des Teigkreises geben, den Teigrand mit Wasser befeuchten, den Teig zu einem Halbkreis zusammenklappen und die Ränder fest andrücken. Fertige Porreetaschen auf ein bemehltes Küchentuch legen und mit einem anderen Tuch bedecken, bis alle Taschen gefüllt sind.
3. Knoblauch pressen und mit Joghurt, Salz und 4-5 El Wasser glatt rühren. Die Hälfte der Masse auf eine große Platte dünn ausstreichen. Den Rest beiseite stellen.
4. In einem großen Topf reichlich Salzwasser und restliches Öl aufkochen. Essig ins Wasser geben – dadurch gehen die Taschen nicht auf. Die Hälfte der Porreetaschen ins kochende Wasser geben und ca. 8-10 Minuten kochen. Mit einer Schaumkelle herausnehmen, gut abtropfen lassen und dann auf die Platte mit der Joghurtmasse legen, bis alle Nudeltaschen gekocht sind.
5. Die Nudeltaschen mit dem restlicher Joghurtsoße bedecken, die Fleischsoße gleichmäßig darüber verteilen und zum Schluss die Minze drüber streuen
← Schnelles Oliven-Kräuter-Brot