Vor wenigen Stunden veröffentlichte der deutsche Anime-Publisher Anime House auf seiner Facebook-Seite den offiziellen Trailer zur deutschen Veröffentlichung des Animes „GATE".
In diesem Trailer bekommt ihr verschiedene Mitschnitte aus der Anime-Serie mit deutscher Synchronisation zu sehen. Hierbei könnt ihr euch auch einen ersten Eindruck von der deutschen Synchronisation machen, da man diese zum ersten Mal zu hören bekommt.
Die 12-teilige Anime-Serie wird hierzulande ab dem 27. Januar diesen Jahres in die Läden gestellt. Hierbei wird Anime House „GATE" in vier Volumes à drei Folgen und in einem Monatsrhytmus auf DVD und Blu-ray veröffentlichen.
Handlung von „GATE":
In GATE öffnet sich urplötzlich ein ebensolches, mitten im Shopping-Viertel von Tokyo. Heraus stürmt eine Armee wie frisch aus der Schlacht um Helms Klamm. Orks, Monster, Schwertkämpfer und Bogenschützen greifen die Passanten an, bevor diese noch so richtig erfasst haben, dass hier kein Film gedreht wird. Es gelingt schließlich, die Angreifer zurück zu schlagen. Und um herauszufinden, wer und was hinter dem merkwürdigen Angriff steckt (und dem Verantwortlichen die offiziellen Reparationsforderungen der japanischen Regierung zu überbringen), schickt die japanische Armee nun ihrerseits eine Panzerdivision durch das Tor, deren Mitglieder sich nicht nur durch ihre militärischen Fähigkeiten auszeichnen, sondern auch dadurch, dass z.B. zwei von ihnen ausgesprochene Otaku sind.(Quelle: handelmitdvds.de)