Schon mal zwei Undercover Cops bei der Arbeit zugeschaut? Das Revier von Lie und Holst ist Oslo und dort gibt es neben dem Verbrecherjagen auch die alltägliche Hürden im Job. Ein lustiger Kurzfilm der Animationsschmiede Tilnærmet Lik AS, der aber leider viel zu schnell vorbei ist.
Lie (pronounced “Lee”) and Holst are two undercover policemen, doing drug enforcement at Oslo East End. Lie is the boss, Holst is the sidekick. They are, however, neither the sharpest tool in the shed. Here they face a somewhat indelicate problem, having to do with their policedog’s waste.