Some days like these I wonder why I actually started blogging? Can you still remember which main reason it was with you, or very many reasons at the same time? You have to be a portion exhibitionist to show you up on this scale all over the world. AND above all VERY brave. The reviews may already be very depressing and discouraging. I could never ever meet the tastes around the world, that´s very clear for me. Not even Jesus has done that, so how could I presume to be able to beat him.
In any case, I have not started blogging, to make me even stress. But unfortunately already happened more often.
First commandment when blogging: continuous and timely new post!Since my daily life and everything that happens sometimes in my life around the blog had no sympathy for my blog but this things yet happened and I need my full energy and attention for ti. Sometimes under stress because of the new post is a few days ago already and I still NOTHING had prepared. Many of you are preparing posts even days before and then only had to public them. But unfortunately I'm a bit different. I take pictures, write and publish on the same day. Here I need still to learn something strained to deal with it and not let me put under pressure. I want just always to please everyone and be nice and pleasant. But ... often does not work!
I should finally start with yoga :)
*********
An manchen Tagen wie diesen überlege ich, warum habe ich eigentlich angefangen zu bloggen? Könnt ihr euch noch daran erinnern, welcher ausschlaggebende Grund es bei euch war, oder ganz viele Gründe gleichzeitig? Man muss schon eine Portion exhibitionistisch veranlagt sein, um sich in diesem Umfang der ganzen Welt zu zeigen. UND vor allem SEHR mutig. Die Kritiken können schon sehr niederschmetternd und entmutigend sein. Dass ich den Geschmack der ganzen Welt niemals treffen werde, das ist mir schon bewusst. Nicht mal Jesus hat das geschafft, also wie könnte ich darauf hoffen.
Auf jeden Fall habe ich nicht begonnen zu bloggen, um mir selbst Stress zu machen. Ist aber leider schon öfter passiert.Oberstes Gebot beim Bloggen: stetig und zeitnah neu posten!Da mein Alltag und alles was in meinem Leben noch rund um den Blog passiert manchmal kein Mitleid mit dem Blog hat und trotzdem passiert und meine volle Energie und Aufmerksamkeit braucht gerate ich manchmal unter Stress weil der neue Post schon ein paar Tage her ist und ich noch NICHTS vorbereitet habe. Viele von euch bereiten Posts schon mal vor und schicken sie dann nur ab, doch leider bin ich da etwas anders gestrickt. Ich mache Fotos, schreibe und veröffentliche am selben Tag. Hier muss ich unbedingt noch lernen, etwas gespannter damit umzugehen und mich nicht unter Druck setzen zu lassen. Ich will es halt immer allen recht und schön und nett und angenehm machen. Aber... geht oft nicht!Ich sollte endlich mit Yoga anfangen :)
Dress // Promod
Pumps // Boutique in Straßbourg
Wenn ich jedoch einen Schritt weiterdenke. Ist es denn wirklich so schlimm wenn ich nicht alle 2 Tage poste? Schlimm nicht, doch das macht sich natürlich an den Besucherzahlen bemerkbar. Ist ja auch verständlich, alle gehen dorthin wo immer Action und was los ist. Zum 3 x einen Blog besuchen und immer die selbe Seite anstarren ist nicht gerade spannend. Bei all den vielen Blogs weltweit wird man leider sehr schnell vergessen. Also wie befriedigt man beide Seiten? Sich keinen Stress machen und trotzdem noch oft genug was Neues bieten?
Since I started blogging I learned very much. First it was here to rule the BlogSpot technology, reasonably deal with the camera and everything that has to do with the areas of social media. Add to this, my english now much more better. Ever this reason, blogging was worth. In these areas I would have never been able to become so immersed without my blog. Some things come easily to me, some slightly stay difficult.
Seitdem ich angefangen habe zu bloggen habe ich extrem viel dazugelernt. Erstmal galt es hier die Blogspot-Technik zu beherrschen, einigermaßen mit der Kamera umzugehen und auch alles was mit den Bereichen Social Media zu tun hat. Dazu kommt noch, dass mein englisch um ein Vielfaches besser geworden ist. Schon mal aus diesem Grund hat sich die Bloggerei gelohnt. In diese Bereiche hätte ich wohl ohne meinen Blog niemals so tief eintauchen können. Manche Dinge fallen mir leicht, manche bleiben schwieriger.
Heavy reminds me of the photography. I take pictures with my Canon EOS 1000D and have it (unfortunately!) still not under control. The many different settings and lighting conditions have been demanding a lot of patience and I do not have every day. My daughter tried me sometimes to show some things about it, but my almost half a century old brain get obstrepereous if it is too complicated. Therefore, I am also very grateful to all those who still like my (very amateur) photos :)Schwerer fällt mir zum Beispiel das Fotografieren. Ich fotografiere mit meiner Canon EOS 1000D und habe sie (leider!) immer noch nicht im Griff. Die vielen verschiedenen Einstellungen und Lichtverhältnisse fordern schon sehr viel Geduld und die habe ich nicht jeden Tag. Meine Tochter versucht mir das ab und zu näherzubringen, aber mein fast halbes Jahrhundert altes Hirn zickt rum wenn es zu kompliziert wird. Deshalb bin ich auch allen sehr dankbar, denen meine (schon sehr laienhaften) Fotos trotzdem gut gefallen :)
My husband tell me every time when he sees that I'm annoyed about it again. So I think your photos are great .. YOU are great! That reassures me a bit but then unfortunately ............. not very long! ;)Mein Mann sagt dann wenn er sieht, dass ich mich mal wieder darüber ärgere. Also ich finde deine Fotos klasse.. DU bist klasse! Das beruhigt mich dann schon etwas............. aber leider nicht sehr lange! ;)
I also know what he really wants to say so. That it NOT ONLY about the look, but how I present myself here as a person. Whether I come over sympathetic, reliable, present, helpful, understanding, exemplary, friendly and respectful. This is what I would wish to happen. But this world is not a pink pony playground and the world defines itself today very pleased with the appearance, brands and own presentation, and I would like to keep up even in moderation.
This balance between personality and extern look must be found first.
Ich weiß auch was er damit eigentlich sagen möchte. Dass es NICHT NUR auf das Aussehen ankommt, sondern wie ich mich hier als Person präsentiere. Ob ich sympathisch, zuverlässig, präsent, hilfsbereit, verständnisvoll, vorbildlich, freundlich und auch respektvoll rüberkomme. Dies würde ich mir wünschen. Aber diese Welt ist kein rosaroter Ponyhof und die Welt definiert sich heute sehr über das Aussehen, Markenprodukte und die eigene Präsentation, da möchte man schon in Maßen mithalten können.
Diese Balance zwischen Persönlichkeit und Äußerlichkeit muss man erstmal finden.
Then there is of course to stand out in this world and to remain in the memory even of the millions of blogs. Here I sometimes worry too much pressure and would like to "come forward-" and then I went a bit disappointed when my "work" here finds only a little bit favor. On the other hand, there are many blogs that are so much worse and I should be a little proud and satisfied already. In fact, I wish I would make much, much less thoughts on this subject.Dann gilt es natürlich auch aus den zig Millionen Blogs auf dieser Welt herauszustechen und im Gedächtnis zu bleiben. Hier mache ich mir manchmal zu viel Druck und möchte "vorwärts-kommen" und bin dann etwas enttäuscht wenn mein "Gewerkel" hier wenig Anklang findet. Andererseits gibt es viele Blogs die sehr viel schlechter da stehen also sollte ich schon etwas stolz und zufrieden sein. Überhaupt wünschte ich, ich würde mir zu diesem Thema viel, viel weniger Gedanken machen.
There are days when I'm full of energy,'m working on my new post and can not wait to publish it and to see your reaction and some days I just think ... go away world, I would rather make a nap! ;)Es gibt Tage da bin ich voller Tatendrang, bastle an meinem neuen Post und kann es kaum erwarten ihn zu veröffentlichen und eure Reaktion zu sehen und an manchen Tagen denke ich nur ... weg mit dir Welt, ich will lieber bubu machen! *g*
AnywayIt'slike in real lifealwaysupand down.Youmay onlynever forget:after every downit goesupagain!!:)Wie auch immer. Es geht wie im richtigen Leben immer rauf und runter. Man darf nur nie vergessen: nach jedem Runter geht es wieder Rauf!! :)
As some of you probably already noticed, I've changed the saying in my header. It says now: It's not always essential WHAT you wear, but HOW you wear it. This saying has impressed me because it has an important message. With self-confidence, a good attitude, a smile, well-being and good mood every outfit looks better!Wie einige von euch es sicherlich schon aufgefallen ist, habe ich in meinem Header den Spruch geändert. Da steht jetzt: Es ist nicht immer wichtig WAS du trägst, sonder WIE du es trägst.
Dieser Spruch hat mir extrem gut gefallen weil er so eine wichtige Botschaft enthält. Mit Selbstsicherheit, einer guten Haltung, einem Lächeln, Wohlbefinden und guter Laune sieht jedes Outfit nochmal besser aus!
When I´m standing there (almost always alone) to take the pictures I often forget to smile for you because of.. thinking..am I right on this place? am I in the focus? is the light right? is the outfit looking good? camera on? my hair ok?, my make-up well? somewhere a fluff can be seen? .. But also do not wish to force myself jumping around, act a good mood and laugh like stupid because this would not be real in that moment. Well .. 99% of the models on the catwalks and in the print media also always look so grim, so it can not be wrong that much what I'm doing here ;)
Wenn ich so oft alleine da stehe, um zu fotografieren vergesse ich oft für euch zu lächeln vor lauter....
stehe ich richtig? bin ich überhaupt drauf? stimmt das Licht? sitzt die Klamotte? sitzen die Haare? ist mein Make-Up verschmiert? sind irgendwo Fussel zu sehen?.. Möchte mich aber auch nicht zwingen albern rumzuspringen, auf total gut gelaunt zu schauspielern und zu lachen weil das nicht echt wäre. Na ja.. 99 % der Models auf den Laufstegen und aus den Print-Medien schauen auch immer so düster drein, also kann es nicht SO falsch sein was ich hier mache ;)**********************************************************Today, no more rock music, but a couple of wonderful songs from the electronic box of very wonderful new artists.
The current playlist .. here we go :)
Heute geht es nicht mehr so rockig zu, dafür ein paar wunderbare Songs aus der Electronic-Kiste von ganz wundervollen neuen Künstlern.
Die aktuelle Playlist.. bitte schön :)
**********************************************************
Wish you all a wonderful, stress-less and sunny warm weekendwith a lot of joy and fun
Ich wünsche euch allein ein wundervolles, stressfreies und sonniges warmes Wochenende mit viel Freude und Spaß
- Dana -
