Das Kind kam gerade, es ist kurz vor halb zwölf nachts, hereingewankt und meinte, sich über die Übersetzung des Wortes "Zitrone" und "Limone" ins englische unterhalten zu müssen.
Ja.
Nu.
....hm
Eine Antwort gab es und dann wurde das Kind schnellstmöglich wieder zurück ins Bett verfrachtet, ohne darauf zu antworten, warum es zwei unterschiedliche Früchte mit unterschiedlichen Namen sind.