Muse - Butterflies and Hurricanes
"Du bist viel zu nett!"
Seitdem ich diesen Satz immer öfter in meinem Leben höre, mache ich mir Gedanken ob er nicht wirklich auch auf mich zutrifft.
Zu Beginn halten mich leider viele Menschen für arrogant. Das liegt daran, dass ich mich erst einmal komplett zurückhalte und in Ruhe "abchecke," ob der Mensch in mein persönliches Gesamtbild passt. Bei näherem Betrachten erkennen sie dann hoffentlich, dass es genau umgekehrt ist. Oft möchte ich einfach nur mit allen Menschen (sofern es von mir abhängt...) meinen Frieden machen, gebe sehr häufig nach und möchte nicht "anecken." Das führt dazu, dass ich nicht sehr häufig meine ehrliche Meinung vertrete, sondern nur hinter verschlossenen Türen meinen Frust herauslasse. Dies ist sicherlich auch nicht der richtige Weg! Soll ich aber jemand Neues beispielsweise gleich ins Gesicht sagen: "Wir Zwei werden in diesem Leben niemals Freunde werden?" ...
Als kleines Mädchen war ich die schlimmste Schwester schlechthin. Ich habe meine Geschwister verpetzt nach Strich und Faden, trotzdem es mir immer leid tat und ich mich immer wieder dafür entschuldigt habe. Mit dem Älterwerden bin ich dann leider (?) zu jemanden geworden, der sich dann viel zu viele Gedanken um andere macht. Kann ich doch einfach nicht andere vor den Kopf stoßen und dabei Gefahr laufen, dass sie mich nicht mehr mögen oder sogar verärgert sind. Ich ärgere mich täglich über Menschen, die Älteren keinen Platz anbieten, sich an Kassen vordrängeln oder am Telefon unhöflich sind. Und doch habe ich oft nicht den Mut, offen meine Meinung darüber zu sagen ... ?
Und wo ist verdammt nochmal die Grenze zu ziehen, zwischen sich selbst treu sein, ohne beleidigend zu sein und dennoch ehrlich mit sich selbst zu sein? Sollten wir einfach mehr lernen "Nein" zu sagen?
Ratgeber behaupten, dass man niemals wirklich glücklich sein kann, ohne seine Meinung offen zu vertreten, ohne Rücksicht auf Verluste.
Weise Zitate berühmter Menschen sagen:
Es gehört oft mehr Mut dazu, seine Meinung zu ändern, als ihr treu zu bleiben. — Friedrich Hebbel
Ich bin wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
— Konrad Adenauer
Und so bleibt mir wohl nichts besseres übrig, als entweder arrogant zu wirken oder eben viel zu nett zu sein? Ich denke, so ein Zwischending ist wohl das Beste. Das auch umzusetzen, wird sicherlich schwer sein. Aber wenn wir es einmal geschafft haben, uns selbst treu zu sein und offen unsere Meinung zu vertreten, werden wir bestimmt auch ein klein bisschen stolz auf uns sein.
Am Ende unseres Leben sollten wir dann hoffentlich festgestellt haben, das wir damit begonnen haben uns selbst zu akzeptieren und zu lieben. Denn mit jeder noch so kleinen Ehrlichkeit lieben wir uns ein klein wenig mehr, und darauf kommt es doch letztendlich an, oder?
Und mit dieser Selbsterkenntnis eines großartigen Mannes möchte ich euch eine wundervolle und vor allem ehrliche Woche wünschen! Lasst uns endlich damit beginnen uns selbst zu lieben!
"You're too cute!"
Since then, I increasingly hear that sentence in my life, I'm worried if he did not really true for me too.
At the beginning, unfortunately, many people think I'm arrogant. The reason is that I once fully back and hold me in peace "abchecke," whether the person fits into my personal overall picture. On closer inspection they then hopefully realize that it is just the opposite. Often I just want to with all people (if it depends on me ...) make my peace, give very common after and do not want to "offend." The result is that I do not very often represent my honest opinion, but only behind closed doors of my frustration out on leave. This is certainly not the right way! But if I someone new for example, equal say in the face: "We two will never be in this life" ...
As a little girl I was the worst sister par excellence. I have my siblings told on the bar and thread, but it always felt sorry for me and I apologized repeatedly for it. With aging, I am unfortunately (?) Become someone who then makes way too many thoughts to others. Can I just do not have other offending and thereby run the risk that they do not like me or even angry.
I'm annoyed daily for people who offer their elders no place to cut the line to cash or on the phone are rude. And yet I often do not have the courage to openly express my opinion about it ...?
And where the fuck is to draw the line, be faithful between themselves without being offensive and still be honest with yourself? If we learn to "No" to simply say more?
Counselors say that you can never be truly happy without represented his views openly, without regard to losses.
Wise quotes of famous people say:
It often takes more courage to change his mind, than to stick to it.
- Friedrich Hebbel
I am what I am. Some know me, the others can me.
- Konrad Adenauer
And so I will probably left nothing better than either seeming arrogant or just a lot to be too nice? I think as a halfway house is probably the best. The really implement it is sure to be difficult. But if we have done it once, to be true to ourselves and open to represent our opinion, we will certainly also a little bit proud of us. At the end of our lives we should hopefully have found that we have begun to us to accept ourselves and to love.
Because with every little honesty we love us a little bit more, and that is what matters, ultimately, does it?
And with this self-knowledge of a great man I want to wish you a wonderful and above all honest week! Let us finally begin to love ourselves !
Als ich mich selbst zu lieben begann … habe ich verstanden, dass ich immer und bei jeder Gelegenheit zur richtigen Zeit am richtigen Ort bin und dass alles, was geschieht, richtig ist – von da an konnte ich ruhig sein. Heute weiß ich: Das nennt man SELBST-BEWUSST-SEIN.
As I began to love myself ... I understood that I am always and at every opportunity at the right time at the right place and that everything that happens is right - from then on I could be calm. Today I know: It's called SELF-CONSCIOUSNESS.
Als ich mich selbst zu lieben begann, konnte ich erkennen, dass emotionaler Schmerz und Leid nur Warnungen für mich sind, gegen meine eigene Wahrheit zu leben. Heute weiß ich: Das nennt man AUTHENTISCH SEIN.
As I began to love myself I could recognize that emotional pain and suffering are just warnings for me to live against my own truth. Today, I know, this is called BE AUTHENTIC.
Als ich mich selbst zu lieben begann, habe ich verstanden, wie sehr es jemand beleidigen kann, wenn ich versuche, diesem Menschen meine Wünsche aufzudrücken, obwohl ich wusste, dass die Zeit nicht reif war und der Mensch nicht bereit, und auch wenn ich selbst dieser Mensch war. Heute weiß ich: Das nennt man RESPEKT.
As I began to love myself I understood how much it can offend somebody, when I try to impose my wishes this people, even though I knew that the time was not right and the person is not ready, and even if I myself this man was. Today I know: It's called RESPECT.
Als ich mich selbst zu lieben begann, habe ich aufgehört, mich nach einem anderen Leben zu sehnen, und konnte sehen, dass alles um mich herum eine Einladung zum Wachsen war. Heute weiß ich, das nennt man REIFE.
As I began to love myself, I have ceased to yearn for a different life, and could see that it was an invitation to grow around me. Today I know that's called MATURITY.
Als ich mich selbst zu lieben begann, habe ich aufgehört, mich meiner freien Zeit zu berauben, und ich habe aufgehört, weiter grandiose Projekte für die Zukunft zu entwerfen. Heute mache ich nur das, was mir Freude und Glück bringt, was ich liebe und was mein Herz zum Lachen bringt, auf meine eigene Art und Weise und in meinem eigenen Rhythmus. Heute weiß ich, das nennt man EINFACHHEIT.
As I began to love myself I stopped to rob me of my free time, and I've stopped designing huge projects for the future. Today I'm just doing what I enjoy and brings happiness, what I love and what my heart laugh at my own way and in my own rhythm. Now I know this is called SIMPLICITY.
Als ich mich selbst zu lieben begann, habe ich mich von allem befreit, was nicht gesund für mich war, von Speisen, Menschen, Dingen, Situationen und von allem, das mich immer wieder hinunterzog, weg von mir selbst. Anfangs nannte ich das gesunden Egoismus, aber heute weiß ich, das ist SELBSTLIEBE.
As I began to love myself I freed myself from anything that was not healthy for me, food, people, things, situations, and of all that hinunterzog me again and again, away from myself. At first I called the healthy selfishness, but today I know this is SELF LOVE.
Als ich mich selbst zu lieben begann, habe ich aufgehört, immer recht haben zu wollen, so habe ich mich weniger geirrt. Heute habe ich erkannt: das nennt man BESCHEIDENHEIT.
As I began to love myself I quit trying to always be right, so I have less wrong. Today I realized: this is called HUMILITY.
Als ich mich selbst zu lieben begann, habe ich mich geweigert, weiter in der Vergangenheit zu leben und mich um meine Zukunft zu sorgen. Jetzt lebe ich nur noch in diesem Augenblick, wo ALLES stattfindet, so lebe ich heute jeden Tag, Tag für Tag, und nenne es BEWUSSTHEIT.
As I began to love myself I refused to continue living in the past and am worrying about my future. Now I live only in this moment where EVERYTHING takes place, so today I live every day, day after day, and call it CONSCIOUSNESS.
Als ich mich zu lieben begann, da erkannte ich, dass mich mein Denken behindern und krank machen kann. Als ich mich jedoch mit meinem Herzen verband, bekam der Verstand einen wertvollen Verbündeten. Diese Verbindung nenne ich heute HERZENSWEISHEIT.
As I began to love me, because I realized that I may impede my thoughts and make you sick. However, when I connected me to my heart, the mind got a valuable Verbündeten. This connection I call today HEART WISDOM.
Wir brauchen uns nicht weiter vor Auseinandersetzungen, Konflikten und Problemen mit uns selbst und anderen zu fürchten, denn sogar Sterne knallen manchmal aufeinander und es entstehen neue Welten. Heute weiß ich: DAS IST DAS LEBEN!
We do not need further before disputes, conflicts and problems with ourselves and others to fear, because even pop stars sometimes each other while generating new worlds. Today, I know THAT'S LIFE!
Charly Chaplin an seinem 70. Geburtstag
