Wer ist Lightsey Darst? Sie arbeitet als Tanzkritikerin, ist „faculty member“ am MCAD and North Hennepin Community College, Gastgeberin eines Schreibsalons und sie gewann den Minnesota Book Award in Poetry für ihren Band Find the Girl (erschienen bei Coffee House Press).
Im Gespräch mit COURTNEY ALGEO, sagt sie über Lyrik und Tanz:
Die Kombination ist häufiger als man denkt. Ich kenne viele Dichter-Tänzer. Ich glaube, Louise Glück sagte, wenn sie nicht Dichterin geworden wäre, wollte sie Tänzerin oder Malerin oder so etwas sein. Ich weiß nicht, wie das funktioniert, aber wenn du das Verlangen hast, etwas zu produzieren, hältst du Ausschau nach dem passenden Medium. Und ich glaube, Tanz und Lyrik ziehen ähnliche Persönlichkeiten an. Ich selber bin mit Sicherheit besser als Dichterin denn als Tänzerin. Als Dichterin fühle ich mich mehr als Künstler.*
*) Und hierin hat die FAZ recht, die gegenderten Formen im Deutschen verkleinern den Gegenstand eher als sie ihn würdigen. Im Englischen gehts um artist, dancer, poet gleich welchen Geschlechts, bei uns immer um Dichter/Innen. M.G.