Heute ist der 13. Dezember, Mitwintertag, der Tag, der vor der gregorianischen Kalenderform als kürzester Tag des Jahres galt (heute gilt der 22. Dezember als kürzester Tag). In vielen skandinavischen Ländern zum Gedenken an die heilige Lucia, die im Jahre 303 nach Christus in Syrakus den Märtyrertod starb, gefeiert ... ein Fest des Lichtes mit traditionellem Gebäck und Gesang. Das Ende des Jahres rückt näher, die Tage werden langsam wieder länger...Zeit der Wintersonnenwende...und für uns heute genau der richtige Tag um bei der wunderbaren Idee "11 aus 2011" von Ricarda von 23qmstil mitzumachen...eine kleine, aber feine Reflektion über ein Jahr voller Erinnerungen und wunderbarer Momente...stiller Gedanken...vieler Ideen...zauberhafter Begegnungen...ein Jahr der Glückspakete...der kleinen und großen Wunder...ein Jahr des Kommens, aber auch des Gehens...ein Jahr voll Leben...Ricarda, lieben lieben Dank für deinen wunderbaren Aufruf...er hat so viele Gedanken zurückgebracht...einfach schön...Habt ihr auch Lust mitzumachen, dann hinterlasst doch bei Ricarda auf 23qmstil einen Kommentar mit einem Link zu euren ganz persönlichen "11 aus 2011"...ich bin gespannt...;)...
Today is the 13th December, midwinter day, the day that was before the Gregorian calendar the shortest day of the year (today December, 22th is the shortest day). In many Scandinavian countries it is celebrated as a commemorate to the Saint Lucy, who died in 303 AD in Syracuse a martyr's death ... a festival of light with traditional cakes and singing. The end of the year approaches, the days are getting longer again ... time of the winter solstice... and for us today exactly the right day to go along with the wonderful idea "11 aus 2011" by Ricarda from 23qmstil... a small but lovley reflection on a year full of wonderful memories and moments ... of silent thoughts ... magical encounters ... many ideas ... a year of Glückspakete ... of small and large miracles ... a year of coming, but also of going ... a year full of life ... Ricarda thanks so much for your wonderful call ... he has brought back so many thoughts ... just beautiful ... Have you also like to join, then just leave a comment with a link for Ricarda on 23qmstilto your own personal "11 aus 2011" ... I am just so curious ...;)...
(images by frauheuberg 2011)