Kommunikation ist einfach: jeder macht das, jederzeit, sogar wenn man nichts sagt redet der Körper weiter. Aber trotzdem (oder genau deshalb?) sollte man nicht automatisch annehmen, dass einen das Gegenüber auch richtig versteht. Da spielt mehr mit rein, als man denkt – die eigenen Erfahrungen und die des Gegenübers lassen einen Worte anders auffassen als das ursprünglich gedacht war. Sprachprobleme erschweren das zusätzlich. Manchmal ist es auch nur eine kurzfristige Verwirrung. Hier ein paar Beispiele aus der Apotheke:
Unbedingt zu vermeiden: Da gibt es ein paar Sachen in der Apotheke, die man besser nicht so formuliert.
Missverständnis intern – Si?
Hoppla mein Fehler (Missverständnis)
Wo ist der Fehler? Missverständnis bei der Dosierungsangabe
Einmal Wasserglas
Unsensibel – doch nicht schwanger
Es ist für meine Tochter
Nennen Sie mich einen Lügner?
Sag I net!
Step by Step – man hat es ihr gesagt, ob es angekommen ist, ist eine andere Frage
Die Verhütungspille – wie wichtig es ist, sich korrekt auszudrücken
Verständigungsprobleme – manchmal liegt’s auch an der Sprachbarriere
Alles Tropfen oder was?
Was ich mich schon gefragt habe – oder einfach: Was?
Wann ist es soweit?
Und natürlich die:
Missverständnis (9)
Missverständnis (8)
Missverständnis (7)
Missverständnis (6)
Missverständnis (5)
Missverständnis (4)
Missverständnis (3)
Missverständnis (2)
Missverständnis (1)
