Heute ist es nun also so weit, ich darf euch meine erste eigene Blogtour präsentieren. Für mich persönlich ist dies ein Highlight. Ich habe für euch auch. Meine erste komplett selbstorganisierte Blogtour beschäftigt sich mit dem Buch „Engel der Themse“ und ich hatte die ehrenvolle Aufgabe mich mit der Autorin Christiane Dieckerhoff alias Anne Breckenridge über das Buch und ihre Arbeit als Autorin zu unterhalten. Natürlich möchte ich euch an dieser Stelle nicht weiter zu Texten, sondern euch an diesem Interview teilhaben lassen. Weiter unten gibt es dann ein kleines Gewinnspiel. Macht doch mit!
Interview mit Christiane Dieckerhoff alias Anne Breckenridge
Hallo Christiane. Du hast unter dem Pseudonym „Anne Breckenridge“ den Londonkrimi „Engel der Themse“ geschrieben. Einige der Leser kennen dich jedoch auch als Autorin des Spreewaldkrimis „Spreewaldgrab“. Wie entstand die Idee unter offenem Pseudonym zu schreiben? Das Pseudonym war die Idee meiner ehemaligen Agentin. Nach ihren Erfahrungen eignen sich englische Pseudonyme besser für bestimmte Stoffe. Wir haben es das erste Mal beim „Vermächtnis der Piratin“ benutzt.
„Spreewaldgrab“ spielt in der Gegenwart, „Engel der Themse“ in der Vergangenheit. Wie hat dir die „Zeitreise“ gefallen? Ich liebe Zeitreisen. Mein erster –leider nie veröffentlichter - historischer Roman spielte im 9. JH in Frankreich, England und Italien. Danach trieb ich mich mit dem „Vermächtnis der Piratin“ in der Karibik herum und bin nun mit dem „Engel der Themse“ wieder in England gelandet
„Engel der Themse“ ist atmosphärisch dicht und absolut authentisch geschrieben. Wie war die Recherche zum Buch? Was hat dir besonders viel Spaß gemacht? Was würdest du heute anders machen?
Danke für das Lob, liebe Marie. Ich lese viel und da ich Englisch zumindest recht fließend lesen kann, stehen mir natürlich außer den Klassikern wie Dickens, Doyle oder Austen auch andere Quellen, wie das britische Newspaper Archiv, oder Rechercheseiten der BBC offen. Am meisten Spaß macht es mir dann immer, neue Quellen zu entdecken. Die Frage nach dem „anders machen“ ist immer schwierig zu beantworten. Es gibt wahrscheinlich dutzende Sachen, die ich heute anders machen würde. Einzelne Sätze, oder Worte. Aber, man schreibt ja nur sehr bedingt „alleine“. Geht die erste Fassung erst an den Verlag, kommen noch andere Meinungen dazu und im Endeffekt ist das Buch dann ein Produkt diverser Kompromisse zwischen Autorin, Verlag und Lektorat. Was sicherlich gut, aber manchmal auch schmerzhaft ist. Insgesamt glaube ich, haben wir einen guten Job gemacht.
Deine Figuren wirken aus dem Leben gegriffen. Gibt es reale Vorbilder?
Mir ist es wichtig, dass meine Figuren in ihrer Art authentisch und vor allem kongruent sind. Sie müssen wirklich in ihrer Zeit leben. Deshalb habe ich viel Originalliteratur gelesen. Gerade für das Entwickeln meiner Protagonisten waren die Bücher „Voices of London“ und „The London Underworld“, die sehr viele Originalzitate enthalten, sehr hilfreich.
Wie bist du auf die Idee gekommen, „Gladys Geschichte“ zu erzählen?
Gladys und Tom waren von Anfang an dabei. Die ganze Idee ist ja als Serie angelegt und ich wollte unbedingt den Spagat zwischen der Unterwelt (repräsentiert durch Tom) und der kleinbürgerlichen Lebenswelt von Emma und Kelly und das verbindende Glied ist Gladys. Viele Leser der Geschichte stolpern auch über solche Details wie den Verkauf der Brunnenkresse.
Wie kamst du auf diese Details? Gibt es geschichtliche Hintergründe, die dich inspiriert haben? Stolpert man darüber? Wie interessant. Details wie die Brunnenkresse, oder die Wellhornschnecken springen einen geradezu an, wenn man sich mit dem viktorianischen Straßenhandel beschäftigt. Und gerade die Brunnenkresse war oft außer Bier die einzige Vitaminquelle, die die Leute hatten. Natürlich wussten die Menschen der damaligen Zeit das nicht. Aber der Körper holt sich, was er braucht, also hat er den armen Leuten Appetit auf das frische Grün der Brunnenkresse gemacht, die anspruchslos, vitaminhaltig und schnellwachsend ist.
Einige kreative Kinder träumen davon, wenn sie groß sind, Autor oder Autorin zu werden. Wie kamst du zum Schreiben? Ich würde jetzt gerne sagen, ich habe schon immer geschrieben und in einer geheimen Kiste auf dem Speicher lagern meine Tagebücher und warten nur darauf, der Nachwelt zugänglich gemacht zu werden. Mal davon abgesehen, dass das nicht stimmt, würde auch nicht viel Interessantes drinstehen. Mein Leben war eher ereignislos. Deshalb habe ich schon früh angefangen, mir Geschichten auszudenken. So nach dem Motto Pimp my life. Schon als Kind habe ich sehr viele Geschichten erzählt, nur hieß das in den 60igern nicht phantasievoll, sondern verlogen und wurde entsprechend sanktioniert. Also habe ich gelernt, sie für mich zu behalten. Als junge Mutter hatte ich dann ein sehr dankbares Publikum, aber dann wurde es halt wieder weniger mit den Möglichkeiten, die Geschichten, die durch meinen Kopf geisterten, auch zu erzählen. So ist halt der Lauf der Dinge. Heutzutage erzählt man sich eben keine Geschichten mehr am Kamin. Das hat wohl zu einem Stau in meinen Hirnwindungen geführt, der mich dann zum Schreiben gebracht hat.
Hast du einen Tipp für angehende Autoren? Ein Autor sollte leidenschaftlicher Leser und leidensfähig sein.
Und abschließend: Worauf dürfen sich deine Leser als nächstes freuen? Im Februar 2017 erscheint Spreewaldtod, der zweite Band der Klaudia Wagner Reihe. Wer mehr wissen will, kann in diesen Clip reinhören. https://www.youtube.com/watch?v=7yeWJzu25v4
Danke, dass du dir die Zeit für dieses Interview genommen hast. Vielen Dank für die Fragen liebe Marie.
